Lehdistötiedote

Maksuton avoimen lähdekoodin materiaali ESO Supernova -planetaariosta ja -vierailijakeskuksesta

Laaja maksuton materiaali tähtitieteen popularisoijille on asetettu saataville maailman ensimmäisessä avoimen lähdekoodin planetaariossa

11. tammikuuta 2019

Avautumisestaan huhtikuussa 2018 lähtien ESO Supernova -planetaariosta ja -vierailijakeskus on jakanut maailmankaikkeuden ihmeitä yli 55 000 vierailijalle ja kaapannut yleisöjen huomion kautta koko maailman. Nyt ESO Supernovan korkearesoluutioisten kuvien, häikäisevien videoiden, opetuksellisten tekstien ja planetaarioresurssien laaja kirjasto, sekä sen huippuluokan tähtitieteellisten näyttelyiden digitaalinen versio, on asetettu vapaasti saataville verkossa.

ESO Supernova -planetaario ja -vierailijakeskus on maailman ensimmäinen avoimen lähdekoodin planetaario ja osana sen toimintaa on kehittää ja jakaa kuvia, tekstejä ja materiaalia sekä suuren yleisön että tähtitieteen popularisoijien käyttöön. Nyt kun ESO Supernova on auki yleisölle, sen näyttelyiden laaja sisältö, valikoima sen valloittavia planetaario-ohjelmia ja monia muita korkeatasoisia viestintämateriaaleja on saatavilla verkossa vapaasti käyttäväksi Creative Commons 4.0 -lisenssin kautta. Erityisenä kokokohtana ESO Supernovan avoimen lähdekoodin materiaalissa on ESO Supernovan pysyvä näyttely The Living Universe, joka kattaa aiheen elämästä maailmankaikkeudessa sen laajimmassa merkityksessä. Se yhdistää vierailijat tähtitieteellisiin aiheisiin keskittymällä yhteyteen ihmisen ja maailmankaikkeuden välillä ja siihen kuinka havaitsemme maailmankaikkeutta — korostaen ESO:n tutkimuslaitteita. Tämän 2200 m2:n näyttelyn koostavien seinätaulujen, kuvien, lattiatulosteiden ja kosketusnäyttöjen tekstit ja kuvat ovat vapaasti saatavilla (ks. yhteenveto alla).

Seinäpaneelit, jotka on suunnitellut ja koostanut design und mehr, voi katsoa joko HTML-muotoisina WWW-sivulla tai PDF-tiedostoina, tai jopa InDesign-tiedostoina, joiden ansiosta paneeleita voi muokata mihin tahansa tarvittavaan käyttöön. Ne vastaavat erilaisiin tähtitieteelllisiin kysymyksiin kolmella eri tasolla: hyvin lyhyesti tieto- ja viihdetasolla, syvemmin opetuksellisella tasolla ja helpolla, lapsille suunnatulla tasolla. Jokaisessa paneelissa on korkean resoluution vaikuttavia kuvia ja helposti ymmärrettävää grafiikkaa.

Paneelien lisäksi uusi verkkoarkisto käsittää myös yli 100 kioskisovellutusta, jotka välittävät interaktiivista ja epäinteraktiivista sisältöä erilaisista tähtitieteellisistä aiheista syvällisellä tasolla. Paneelien tavoin nämä sovellutukset ovat kaikki kaksikielisiä. Sovellutuksia päivitetään säännöllisesti uuden sisällön lisäämiseksi ja tuoreimpien tähtitieteellisten tutkimustulosten heijastamiseksi. Sovellutukset toimivat millä tahansa Internetissä toimivalla tietokoneella, joka käyttää kokoruudun tilassa toimivaa Chrome-selainta, mutta voidaan optimoida näkymään ruuduilla 16:9-formaatissa (esim. 1920×1080 pikseliä) [1].

Sekä tähtitieteestä kiinnostuneet että tiedekeskuksissa työskentelevät ammattilaiset voivat myös selata ESO Supernovaan koottua korkearesoluutioisten, korkealaatuisten tähtitieteellisten kuvien ja videoiden laajaa tietokantaa. Nämä arkistot esittelevät häikäiseviä tähtitieteellisiä kuvia, jotka on koottu teleskoopeilta eri puolilta maailmaa, opetuksellisia videoleikkeitä, tähtitieteellisiä ilmiöitä selittävää helposti ymmärrettävää grafiikkaa, taiteilijoiden näkemyksiä ja häikäiseviä kuvia yötaivaasta.

Tämä arkisto tulee ESO:n varsinaisilla WWW-sivuilla olevan kuvien ja videoiden tietokannan lisäksi. ESO:n arkiston videot käsittävät myös 360x180 asteen mukaansatempaavia elokuvia, joita voi katsoa Zeiss VR One:n, Oculus Rift:n, HTC Vive:n tai Google Cardboard:n kaltaisten virtuaalitodellisuuslasien kanssa. Kolmas kuva- ja videoarkisto on saatavilla ESA/Hubble -WWW-sivuilla, jota myös hallinnoi ESO. Kaikki materiaali on käytettävissä Creative Commons 4.0 -lisenssien kautta.

Tämän silmäänpistävän materiaalivalikoiman lisäksi ESO jakaa myös musiikkiarkistoa, joka käsittää lähes 500 maksutonta musiikkiraitaa, jotka ovat säveltäneet ESO:n musiikkilähettiläät, mukaanlukien Jennifer Galatis, Johan B. Monell, tonelabs, John Dyson, STAN DART ja Steve Buick. Saatavilla on myös 3D-malleja kaikista ESO:n teleskoopeista Linnunratojen tähtien kiertoratoihin.

ESO on jo julkaissut häikäisevää visuaalista materiaalia planetaarioille ja jatkaa resurssien lisäämistä verkkoon saataville. Maksutta saatavilla olevan materiaalin joukossa on kaksi kokopitkää elokuvaa: Europe to the Stars ja The Sun, Our Living Star. Supernovan jatkaessa yleisöjen kiehtomista, ESO jatkaa materiaalien ja varantojen kehittämistä julkiseen tähtitieteen viestintään.

Sisällön yhteenveto

147

täysin valmisteltua näyttelypaneelia PDF- ja InDesign-tiedostoina

147

HTML-paneelia

104

kioskisovellutusta (jotka toimivat millä tahansa tietokoneella, jossa on näyttö ja Chrome-selain sekä yhteys Internetiin)

18 500

korkearesoluutioista näyttelykuvaa, kaikki sisältyen CC:iin (leveydeltään enintään 50 000 pikseliä)

5000

videota (animaatioita ja vodcasteja), kaikki sisältyen CC:iin (enintään UHD-resoluutioon)

10

virtuaalitodellisuusvideota

460

musiikkiarkistoa

13

3D-mallia

11

lähdekoodikokoelmaa HITS:n kehittämiin interaktiivisiin sovellutuksiin

26

verkkokameraa, mukaanlukien kalansilmäkuvat Paranalilta ja ALMA:lta käytettäväksi planetaarioissa

Lisähuomiot

[1] Sovellutukset on julkaistu sellaisenaan eikä ESO, valitettavasti, pysty antamaan minkäänlaista teknistä tukea. Huomaa, että kuvien ja videoiden lataamiseen ja tallentamiseen menee joitakin minuutteja ensimmäisellä kerralla, kun sovellutus käynnistetään. Käytä tuoreinta Chrome-selainta kioskitilassa. (google-chrome --no-first-run --touch-events=enabled --disable-infobars --disable-session-crashed-bubble --disable-tab-switcher --disable-translate --kiosk URL )
Älä käytä Incognito-tilassa. Varmista, että levytilaa on riittävästi. Sovellutukset ovat saatavilla vain englanniksi ja saksaksi.

Lisätietoa

ESO Supernova -planetaario ja -vierailijakeskus

ESO Supernova -planetaario ja -vierailijakeskus on suurelle yleisölle tarkoitettu huippuluokan tähtitiedekeskus sekä koulutuslaitos, joka sijaitsee ESO:n päämajan yhteydessä Garchingissa, Münchenin lähellä. Keskuksessa on Saksan, Itävallan ja Sveitsin alueen suurin kallistettu planetaario ja interaktiivinen näyttely, joka jakaa tähtitieteen ja ESO:n ihmeellistä maailmaa innostaakseen tulevia sukupolvia arvostamaan ja ymmärtämään maailmankaikkeutta ympärillämme. Kaikki sisältö on tarjolla englanniksi ja saksaksi ja sisäänpääsy on maksuton, mutta edellyttää ennakkovarauksen. Lisätietoja saat osoitteesta: supernova.eso.org.

ESO Supernova -planetaario ja -vierailijakeskus on Euroopan eteläisen observatorion (ESO) ja Heidelbergin teoreettisen tutkimuksen instituutin (HITS) yhteistyöhanke. Rakennuksen on lahjoittanut saksalainen Klaus Tschiran säätiö (KTS) ja ESO huolehtii sen toiminnasta.

ESO Supernovaa ylpeänä tukevat LOR-säätiö, Evans & Sutherland, Sky-Skan ja Energie-Wende-Garching.

KTS

Fyysikko ja yksi SAP:n perustajista Klaus Tschira (1940–2015) loi säätiön Klaus Tschira Stiftung (KTS) vuonna 1995. Se on yksi Euroopan suurimmista yksityisesti rahoitetuista voittoa tavoittelemattomista säätiöistä. Säätiö tukee luonnontieteiden, matematiikan ja tietojenkäsittelytieteiden edistämistä sekä pyrkii kohottamaan näiden alojen arvostusta. Säätiön tukitoiminta alkaa lastentarhoista ja jatkuu kouluihin, yliopistoihin ja tutkimuslaitoksiin. Säätiö taistelee uusien tieteellisen tiedon siirtomenetelmien puolesta ja tukee tieteen tulosten sekä kehittämistä että ymmärrettävää julkistamista. ESO Supernova on KTS:n lahjoitus ja ESO vastaa sen toiminnasta.

HITS

Fyysikko ja yksi SAP:n perustajista Klaus Tschira (1940–2015) sekä Klaus Tschira -säätiö perustivat yksityisen ja voittoa tavoittelemattoman tutkimuslaitoksen Heidelberger Institut für Theoretische Studien (HITS gGmbH) vuonna 2010. HITS tekee luonnontieteiden, matematiikan ja tietojenkäsittelytieteiden perustutkimusta keskittyen suurten tietomäärien käsittelyyn, luokitteluun ja analysointiin. Tutkimusalueet ulottuvat molekyylibiologiasta astrofysiikkaan. HITS:n osakkaat ovat Klaus Tschira -säätiön alainen HITS-säätiö, Heidelbergin yliopisto ja Karlsruhen teknologinen korkeakoulu. HITS tekee myös yhteistyötä muiden yliopistojen ja tutkimuslaitosten sekä teollisuuskumppanien kanssa. HITS:n perusrahoitus tulee HITS-säätiöltä, jota rahoittaa Klaus Tschira -säätiö. Pääasialliset ulkoiset rahoitustahot ovat Saksan opetus- ja tutkimusministeriö, Saksan tutkimussäätiö ja Euroopan unioni.

ESO

ESO on Euroopan johtava hallitustenvälinen tähtitieteen organisaatio ja ylivoimaisesti maailman tieteellisesti tuotteliain tähtitieteellinen observatorio. ESO:lla on 15 jäsenmaata: Alankomaat, Belgia, Espanja, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska ja Tšekin tasavalta, joiden lisäksi Chile toimii laitteistojen sijoitusmaana ja Australia strategisena kumppanina. ESO toteuttaa kunnianhimoista ohjelmaa, joka keskittyy tehokkaiden maanpäällisten havaintovälineiden suunnitteluun, rakentamiseen ja käyttöön. Välineiden avulla tähtitieteilijät voivat tehdä merkittäviä tieteellisiä löytöjä. ESO:lla on myös johtava asema tähtitieteen tutkimuksen kansainvälisen yhteistyön edistämisessä ja organisoinnissa. ESO:lla on Chilessä kolme ainutlaatuista huippuluokan observatoriota: La Silla, Paranal ja Chajnantor. ESO:lla on Paranalilla VLT-teleskooppi (Very Large Telescope) ja siihen liittyvä, maailmanlaajuisesti johtava VLTI-interferometri, sekä kaksi kartoitusteleskooppia. VISTA toimii infrapuna-alueella ja VST-teleskooppi näkyvän valon aallonpituuksilla. ESO on myös merkittävä kumppani kahdessa Chajnantorin laitteistossa, APEX-teleskoopissa ja ALMA-teleskoopissa, joka on maailman suurin tähtitieteellinen projekti. Lähellä Paranalia sijaitsevalla Cerro Armazonesilla ESO rakentaa 39-metrin kokoista ELT-teleskooppia (Extremely Large Telescope), josta tulee “maailman suurin tähtitaivasta havainnoiva silmä”.

Linkit

Yhteystiedot

Mathias Jäger
Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Matkapuhelin: +49 176 6239700
Sähköposti: mjaeger@partner.eso.org

Tania Johnston
ESO Supernova Coordinator
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 320 061 30
Matkapuhelin: +49 170 867 5293
Sähköposti: tjohnsto@eso.org

Lars Lindberg Christensen
Head of ESO ePOD
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6761
Matkapuhelin: +49 173 3872 621
Sähköposti: lars@eso.org

Pasi Nurmi (Lehdistön yhteyshenkilö Suomi)
ESO Science Outreach Network ja University of Turku
Turku, Finland
Puh.: +358 29 4504 358
Sähköposti: eson-finland@eso.org

Connect with ESO on social media

Tämä on ESO:n lehdistötiedotteen käännös eso1901.

Tiedotteesta

Tiedote nr.:eso1901fi
Nimi:ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre
Tyyppi:Unspecified : Technology : Observatory : Facility

Kuvat

The ESO Supernova exhibition
The ESO Supernova exhibition
Englanniksi
The world’s first open-source planetarium
The world’s first open-source planetarium
Englanniksi
The ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre
The ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre
Englanniksi

Lähetä meille kommentteja!
Tilaa uutisia ESO:lta omalla kielelläsi
CDN77:n nopeuttamana
Myyntiehdot
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can read manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.