Anuncios 2012

ann12082-es — Anuncio
Una “carretera digital” para ALMA
13 de Noviembre de 2012: Una nueva infraestructura de conectividad que permitirá al Observatorio ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) aumentar en 25 veces su capacidad de transmisión de datos, comienza a construirse a partir de hoy. Ello gracias a la firma de un contrato de conectividad óptica entre Associated Universities Inc. (AUI), en representación de ALMA, y dos empresas chilenas: Silica Networks Chile S.A. y Telefónica Empresas Chile S.A. "Esta solución estructural de largo plazo no sólo tiene la ventaja de que podremos transmitir una mayor cantidad de datos, sino que también podría permitirnos operar desde Santiago algunas actividades del observatorio", señala Jorge Ibsen, Gerente del Departamento de Computación de ALMA. El nuevo sistema implicará la instalación de cerca de 150 kilómetros de fibra óptica entre el observatorio radio astronómico –ubicado a 34 kilómetros de San Pedro de Atacama- y la ciudad de Calama. Desde este punto se conectará a través de una estructura de ...
ann12083-es — Anuncio
Disponible una nueva recopilación de vídeos de ALMA de 2012
13 de Noviembre de 2012: Ya está disponible una recopilación de videos recién filmados sobre ALMA (Atacama Large Millimeter / submillimeter Array). Actualmente en construcción en el Llano de Chajnantor en los andes chilenos, ALMA es un observatorio revolucionario, diseñado para estudiar algunos de los objetos más fríos y distantes del Universo. Cuando se complete su construcción en 2013, ALMA contará con un total de 66 antenas de tecnología de vanguardia, pero el telescopio ya está haciendo observaciones científicas con un conjunto parcial de antenas. El material, filmado en octubre de 2012, incluye los espectaculares movimientos sincronizados de las antenas en el Sitio de Operaciones del Conjunto (AOS, por su sigla en inglés), a 5.000 metros sobre el nivel del mar. También hay varias escenas de los ingenieros que trabajan en el edificio técnico del AOS, por ejemplo trabajando en el correlacionador de ALMA, así como en el Centro de Operaciones de ALMA (OSF, por ...
ann12081-es — Anuncio
ESO fue anfitrión del lanzamiento del libro Vistas de la Galaxia
9 de Noviembre de 2012: El libro “Vistas de la Galaxia”, de los astrónomos Dante Minniti, Joyce Pullen e Ignacio Toledo, ha sido presentado en la sede chilena de ESO, en Santiago, por el Observatorio Europeo Austral (ESO) y la Pontifica Universidad Católica de Chile. “Vistas de la Galaxia” cuenta la historia de un ambicioso proyecto astronómico y del equipo humano que estuvo detrás de increíbles descubrimientos del Universo durante un periodo de tres años, utilizando el  telescopio de 4,1 metros VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) de ESO, el telescopio de sondeo más grande del mundo. El libro incluye una serie de descubrimientos llevados a cabo en los últimos años: entre otros, más de 100 cúmulos globulares (eso1128, eso1141), supernovas, y más de 300 galaxias distantes. Recientemente, un equipo internacional de astrónomos, incluyendo al autor principal del libro, usando VISTA, creó un catálogo con más de 84 millones de estrellas en la región ...
ann12080-es — Anuncio
Café & Kosmos 13 de noviembre de 2012
9 de Noviembre de 2012: con Eckhard Sturm (Instituto Max Planck de Física Extraterrestre) Con el Telescopio Espacial Herschel, ahora los astrónomos pueden observar el universo bajo una nueva luz, el infrarrojo lejano. Esta radiación puede penetrar, gracias a su mayor longitud de onda, en las nubes de gas y polvo que normalmente absorben la luz visible. Además, los objetos celestas más fríos, de otro modo invisibles, se hacen observables dado que emiten en luz infrarroja. Utilizando el telescopio Herschel, los astrónomos del Instituto Max Planck de Física Extraterrestre (MPE) han descubierto enormes nubes de gas molecular gas enturbiando el centro de numerosas galaxias. Sus vientos rigen a una velocidad de de mil kilómetros or segundo, una fiereza mayor que la de los huracanes más potentes que tienen lugar en la Tierra, que alcanzan tan solo los 250 kilómetros por hora. Estas megatormentas son los suficientemente potentes como para expulsar todo el gas de una ...
ann12079-es — Anuncio
El senado chileno honra a Massimo Tarenghi
8 de Noviembre de 2012: El 31 de octubre de 2012, el Senado de Chile decidió por unanimidad otorgar la nacionalidad chilena por gracia a Massimo Tarenghi, Representante en Chile del Observatorio Europeo Austral (ESO), en reconocimiento a su gran contribución al desarrollo de la astronomía en Europa y Chile. Esta es la primera vez que se la ha concedido este honor a un representante de una organización internacional. Durante la sesión, el senador Guido Girardi destacó el trabajo realizado por Tarenghi en Chile desde 1976, primero como astrónomo y luego como miembro de ESO, donde lideró la construcción de los modernos telescopios que ESO posee en el norte del país. El senador destacó la valiosa contribución de Tarenghi en el desarrollo y construcción del New Technology Telescope (NTT) en el Observatorio La Silla de ESO, el Very Large Telescope (VLT) en el Observatorio Paranal de ESO, y por último el radio observatorio Atacama Large ...
ann12078-es — Anuncio
Ya está disponible el calendario 2013 de ESO
2 de Noviembre de 2012: Dado el éxito de años anteriores, ESO ha producido la edición del calendario del año 2013 de ESO. Este ha sido uno de los productos impresos más apreciados de ESO y la nueva edición está disponible como PDF gratuito para su descarga, o a la venta en la tienda ESOshop. Cada mes muestra una de las mejores vistas de ESO de los cielos australes a lo largo del año 2012. También incluye impresionantes imágenes de los numerosos telescopios de ESO, en contraste con los paisajes de fondo chilenos, que captan sin duda la atención  de los visitantes. Cada imagen parece una obra de arte, mostrando el contraste del entorno natural que rodea a los lugares de observación de ESO en Chile con la obra del hombre, los observatorios y los telescopios utilizados para escudriñar los cielos. Las imágenes destacadas del calendario incluyen la imagen del mes de septiembre, en la ...
ann12077-es — Anuncio
ESO lanza el número 149 de su revista The Messenger
25 de Octubre de 2012: La última edición de la revista trimestral The Messenger ya está disponible en internet. Encuentra las últimas noticias de ESO, con temas que abarcan desde nueva instrumentación a los últimos descubrimientos. Lo más destacado incluye: Un reporte sobre la calibración de HARPS en el límite de detección de exoplanetas. Una actualización en los progresos hechos en la construcción de SPHERE (the Spectro-Polarimetric High-contrast Exoplanet REsearch instrument), instrumento de segunda generación del VLT. Un artículo sobre nuevas sorpresas en antiguos cúmulos estelares. Los primeros resultados de un sondeo de ALMA sobre galaxias submilimétricas. Un informe sobre el mm-VLBI (Very-long-baseline interferometry), celebrada el 27 de junio de 2012. Descargue The Messenger en formato PDF 
ann12076-es — Anuncio
Lichtmond y Alan Parsons en Paranal
24 de Octubre de 2012: En 2010, los artistas alemanes Lichtmond lanzaban su álbum multimedia más representativo: Moonlight, una banda sonora de canciones pop y poemas de amor interpretadas con un fondo de animaciones e imágenes fantásticas en 3D. Recientemente han publicado una segunda parte de este trabajo, un nuevo proyecto denominado Lichtmond 2: Universe of Light (Universo de Luz). La banda, que reside en Neufahrn, un municipio cercano a la sede central de ESO en Garching (Alemania), lleva al límite, una vez más, las tecnologías audiovisuales, creando un alucinante mundo de animaciones 3D para acompañar al vanguardista audio envolvente (5.1 y 7.1). Universe of Light describe un mundo de fantasía en el cual nace un segundo sol, seguido de la evolución de la luz en “Tierra 2”, un planeta muy parecido al nuestro. La participación de ESO en este proyecto comenzó hace un año en Chile, cuando el legendario productor británico Alan Parsons (The ...
ann12075-es — Anuncio
Disponible el catálogo de la exposición Awesome Universe (Universo fascinante)
19 de Octubre de 2012: Universo Fascinante (Awesome Universe) — el cosmos a través de los ojos del Observatorio Europeo Austral es una campaña de exposiciones públicas cuya finalidad es celebrar los cincuenta años de exploración europea de los cielos australes. El catálogo de la exposición está disponible para su adquisición en la ESO shop, o para su descarga como PDF. Awesome Universe es una campaña internacional en cooperación con los socios de ESO, tanto los europeos como los del resto del mundo. Los visitantes descubrirán sorprendentes imágenes que muestran objetos celestes vistos desde los observatorios de ESO, incluyendo galaxias, nebulosas y cúmulos de estrellas. Además, la exposición cuenta con hermosas imágenes de los propios observatorios, ubicados en algunos de los lugares de la Tierra más remotos y espectaculares. El catálogo presenta todas las imágenes (cincuenta) de la exposición, a todo color y a doble página, con textos descriptivos de cada imagen (en inglés).
ann12074-es — Anuncio
Bélgica confirma su compromiso con el E-ELT
19 de Octubre de 2012: Representantes de Bélgica han confirmado que su país participará de lleno en el programa del European Extremely Large Telescope (E-ELT). Su compromiso fue anunciado en una reunión celebrada recientemente en la sede central de ESO en Garching, Alemania. Hasta el momento, son siete los países miembros de ESO que han aprobado su total participación en el programa del E-ELT. En la última reunión del consejo de ESO, en junio, Bélgica fue uno de los cuatro países que votó a favor ad referendum, lo que significa que esta decisión debía ser confirmada. Los otros tres votos ad referendum fueron de Finlandia, Italia y el Reino Unido. Los otros cuatro países miembros de ESO trabajan activamente para unirse al programa en un futuro cercano. Se espera que la construcción del E-ELT de comienzo en el año 2013, con la primera luz estimada para principios de la próxima década.
ann12073-es — Anuncio
ESOcast 49: En el aire
17 de Octubre de 2012: Este emocionante episodio del ESOcast da a los espectadores una entrada especial para acceder a las bambalinas y ser testigos directos de lo que ocurrió mientras se grababa la emisión en directo de “Un día en la vida de ESO”. La emisión en directo se lanzó en la fecha exacta del 50 aniversario de ESO, el 5 de octubre de 2012, y se prolongó durante 6 horas. Incluyó charlas de astrónomos e ingenieros de la sede central de ESO en Garching, Alemania, así como conexiones con Paranal, Chile, donde Brigitte Bailleul, ganadora del concurso “Twitea para llegar al VLT”, se preparaba para ser la primera persona del público en hacer una observación utilizando el VLT (Very Large Telescope) de ESO. ESOcast 49 examina este evento del día e incluye imágenes tomadas entre bambalinas, tanto en Garching como en Paranal. El episodio capta el suspense y la emoción que hay tras ...
ann12072-es — Anuncio
Aviso a los medios: Conferencia de prensa en directo para anunciar gran descubrimiento sobre exoplaneta
15 de Octubre de 2012: Utilizado las instalaciones del Observatorio La Silla de ESO, astrónomos europeos han descubierto un extraordinario exoplaneta. Los resultados de la investigación estarán disponibles en línea en la revista Nature el 17 de octubre de 2012. ESO llevará a cabo una conferencia de prensa en línea para anunciar los resultados y evaluar su impacto, ofreciendo a los periodistas la oportunidad de discutir con los científicos. La conferencia será el martes 16 de octubre de 2012  a las 16:00 CEST. Para participar en la conferencia y recibir información adicional bajo embargo, los miembros de los medios de comunicación deben acreditarse con Richard Hook por correo electrónico (rhook@eso.org). Los periodistas deben establecer claramente en el correo electrónico que se comprometen a respetar el embargo y a no publicar o discutir la investigación hasta después de las 19:00 (CEST) del miércoles 17 de octubre de 2012. Los periodistas deberán tener acceso a un ordenador ...
ann12071-es — Anuncio
Llega a Chile un nuevo y potente instrumento para VLT
11 de Octubre de 2012: Un nuevo instrumento infrarrojo para el telescopio VLT (Very Large Telescope) de ESO, con 24 brazos robóticos, ha cruzado el Atlántico desde Edimburgo, en el Reino Unido, hasta el Observatorio Paranal de ESO, en el norte de Chile. Cuando se instale abordará, con más detalle que nunca, algunas de las cuestiones clave en torno a la formación y evolución de las galaxias. KMOS (Espectrómetro multiobjeto en la banda K, K-Band Multi Object Spectrometer) ha sido aceptado de forma provisional por ESO tras completar su ensamblaje y pruebas finales en el UK Astronomy Technology Centre (UK ATC), en Edimburgo. El siguiente paso será instalarlo en el Telescopio Unitario 1, uno de los cuatro telescopios que forman el VLT, proporcionando a los astrónomos una forma mucho más rápida de desvelar detalles sobre las galaxias y sus propiedades. KMOS tiene una capacidad única para obtener imágenes de numerosas galaxias simultáneamente, ya sea en ...
ann12070-es — Anuncio
Disponible la película “De Europa a las estrellas”
4 de Octubre de 2012: El documental De Europa a las estrellas ya está disponible tanto para su adquisición como para su descarga gratuita. Esta película celebra los primeros 50 años de ESO explorando los cielos australes. Todo comenzó en 1962 con la firma del convenio de ESO — la culminación del sueño de astrónomos relevantes de cinco países europeos: Alemania, Bélgica, France, Países Bajos y Suecia. Cincuenta años más tarde, ese sueño se ha hecho realidad gracias al compromiso de ESO. “De Europa a las estrellas” retrata la historia de esta aventura épica —  una historia de curiosidad cósmica, valor y perseverancia. La historia del descubrimiento del universo, de profundos misterios y secretos ocultos, y la historia del diseño, construcción y operaciones de los telescopios basados en tierra más potentes del planeta. La película está compuesta de ocho capítulos [1], cada uno de los cuales se centra en aspectos esenciales de la historia de ...
ann12069-es — Anuncio
ESOcast 48: Construyendo a lo grande
2 de Octubre de 2012: Con motivo de la celebración del 50 aniversario de ESO en octubre de 2012, editamos ocho capítulos especiales de la serie ESOcasts, que forman parte de la película “De Europa a las Estrellas – Los Primeros 50 Años de ESO Explorando el Cielo Austral” (Europe to the Stars — ESO’s First 50 Years of Exploring the Southern Sky). El octavo y último capítulo de esta serie relata cómo ESO — basándose en la experiencia adquirida a lo largo de los últimos cincuenta años, consolidándose como el observatorio más potente de la historia — va a hacer realidad el eterno anhelo de los astrónomos: la construcción de telescopios cada vez más grandes. El primero de la próxima generación de telescopios de ESO, ubicado en el Llano de Chajnantor, está casi acabado. Cuando esté completado, en el año 2013, el conjunto ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), un proyecto en el que participan ...
ann12068-es — Anuncio
La Ministra Federal de Educación e Investigación de Alemania visita Paranal
1 de Octubre de 2012: La Ministra Federal de Educación e Investigación de Alemania, Annette Schavan, realizó una visita especial al Observatorio Paranal de ESO en Chile los días 29 y 30 de septiembre de 2012. La ministra y su delegación fueron recibidos por Tim de Zeeuw, Director General de ESO, Andreas Kaufer, Director de Operaciones en el Observatorio La Silla-Paranal y, Massimo Tarenghi, Representante de ESO en Chile. La comitiva que acompañó a la ministra Schavan incluyó un ministro de Estado, miembros del Parlamento alemán, así como altos representantes de las organizaciones de investigación y universidades alemanas. Después de una breve presentación de ESO, la ministra Schavan dio un recorrido por las instalaciones del campamento base de Paranal, que incluyen la premiada Residencia, un singular edificio diseñado por los arquitectos alemanes Auer + Weber + Assoziierte, y que ofrece alojamiento a los astrónomos, ingenieros, personal de apoyo y los visitantes que se alojan en ...
ann12067-es — Anuncio
Seis horas de conexión y observaciones en directo con el Very Large Telescope para celebrar el 50 aniversario de ESO
28 de Septiembre de 2012: El 5 de octubre de 2012, el Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory, ESO) emitirá en directo “Un día en la vida de ESO (A Day in the Life of ESO)” un evento gratuito y en vivo desde la web, como parte de las celebraciones de su cincuenta aniversario. Se llevarán a cabo observaciones en directo desde el observatorio más representativo de ESO, el Very Large Telescope (VLT), en Cerro Paranal, en el desierto chileno de Atacama, así como fascinantes charlas de astrónomos desde la sede central de ESO en Alemania. Los miembros del público están invitados a participar haciendo preguntas que pueden enviarse antes del evento, o durante la retransmisión en directo, vía Facebook, Twitter, y por correo electrónico. Más abajo (y en la página web)  pueden encontrar un horario para las conexiones. Por primera vez en la historia de ESO, el VLT apuntará  hacia un objeto en el ...
ann12066-es — Anuncio
ESO lanza “La joya de la cima de la montaña”
28 de Septiembre de 2012: El flamante libro sobre la historia de ESO, La joya de la cima de la montaña— Cincuenta años del Observatorio Europeo Austral, es un extenso repaso histórico del observatorio, así como la historia real de un éxito excepcional para la investigación europea. Está disponible para su compra en tapa dura en Wiley-VCH. Producido con motivo del 50 aniversario de ESO, La joya de la cima de la montaña proporciona una mirada profunda a la historia de ESO contada por la gente que ha hecho de él lo que es en nuestros días. Cuenta las batallas peleadas, las montañas escaladas y los obstáculos que ha tenido que vencer con el fin de obtener un mejor conocimiento del Universo del que formamos parte. El autor, el asesor senior de ESO Claus Madsen, hizo extensas entrevistas a personajes clave, tanto de dentro como de fuera de la organización, con el fin de elaborar ...
ann12065-es — Anuncio
Nuevo libro ilustrado para conmemorar el 50 aniversario de ESO
27 de Septiembre de 2012: Ya está disponible el tan anunciado libro, lujosamente ilustrado, “De Europa a las Estrellas – Los Primeros 50 Años de ESO Explorando el Cielo Austral” (Europe to the Stars — ESO’s First 50 Years of Exploring the Southern Sky), publicado para celebrar el 50 aniversario de ESO. El libro puede descargarse como archivo pdf desde la página web de ESO, o adquirirse con formato de edición de lujo en Wiley-VCH. Destacan en el libro tres impresionantes vistas panorámicas desplegables de los observatorios. El libro, que contiene 300 imágenes espectaculares cuidadosamente seleccionadas de la increíble colección de 100.000 imágenes de ESO, cuenta una historia de aspiraciones, inspiración y descubrimiento a medida que el lector se adentra en este viaje, un camino que lo ha llevado a convertirse en el observatorio basado en tierra más productivo del mundo. Desde la firma del convenio de ESO en 1962, hasta la creación del Observatorio ...
ann12064-es — Anuncio
Próximamente “El agua: una aventura cósmica” — nueva película de planetario
25 de Septiembre de 2012: Los amantes de las películas de planetario pueden embarcarse en una nueva y emocionante aventura: la búsqueda de agua en el Universo. A principios de octubre, el Observatorio Europeo Austral, en colaboración con la Asociación de Planetarios en lengua francesa (APLF) y el Planetario de Hamburgo les ofrece “El agua: una aventura cósmica” — una película de planetario de 30 minutos que cuenta las experiencias de la astrofísica Eva Luna en sus investigaciones sobre los turbulentos orígenes de esta molécula vital. Realistas animaciones 3D y secuencias impactantes les llevarán, a través de un viaje alucinante, al lugar más seco de la Tierra, el desierto de Atacama en Chile, donde los telescopios más impresionantes de ESO buscan planetas que contengan la molécula esencial para la vida. Distribuida durante el año de su 50 aniversario, la película destaca los grandes logros de ESO al tiempo que presenta algunas de las imágenes más ...
Mostrando 21 hasta 40 de 90