Lehdistötiedotteet

Tilaa uutisia ESO:lta omalla kielelläsi!
eso0404 — Lehdistötiedote
Announcing the VT-2004 Public Education Programme
16. helmikuuta 2004: On June 8, 2004, Venus - the Earth's sister planet - will pass in front of the Sun. This event, a 'transit', is extremely rare - the last one occurred in 1882, 122 years ago. Easily observable in Europe, Asia, Africa and Australia, it is likely to attract the attention of millions of people on these continents and, indeed, all over the world. On this important occasion, the European Southern Observatory (ESO) has joined forces with the European Association for Astronomy Education (EAAE), the Institut de Mécanique Céleste et de Calcul des Éphémérides (IMCCE) and the Observatoire de Paris in France, as well as the Astronomical Institute of the Academy of Sciences of Czechia to establish the Venus Transit 2004 (VT-2004) public education programme. It is supported by the European Commission in the framework of the European Science and Technology Week and takes advantage of this extraordinary celestial event to expose the public - in a well-considered, interactive and exciting way - to a number of fundamental issues at the crucial interface between society and basic science. VT-2004 has several components, including an instructive and comprehensive website (www.vt-2004.org). It is directed towards the wide public in general and the media, school students and their teachers, as well as amateur astronomers in particular. It invites all interested persons to participate actively in the intercontinental VT-2004 Observing Campaign (that reenacts historical Venus Transit observations) and the VT-2004 Video Contest. During the VT-2004 Final Event in November, the winners of the Video Contest will be chosen by an international jury. This meeting will also serve to discuss the project and its impact.
Lue lisää
eso0339 — Lehdistötiedote
The Colour of the Young Universe
19. joulukuuta 2003: An international team of astronomers [1] has determined the colour of the Universe when it was very young. While the Universe is now kind of beige, it was much bluer in the distant past , at a time when it was only 2,500 million years old. This is the outcome of an extensive and thorough analysis of more than 300 galaxies seen within a small southern sky area, the so-called Hubble Deep Field South. The main goal of this advanced study was to understand how the stellar content of the Universe was assembled and has changed over time. Dutch astronomer Marijn Franx , a team member from the Leiden Observatory (The Netherlands), explains: "The blue colour of the early Universe is caused by the predominantly blue light from young stars in the galaxies. The redder colour of the Universe today is caused by the relatively larger number of older, redder stars." The team leader, Gregory Rudnick from the Max-Planck Institut für Astrophysics (Garching, Germany) adds: "Since the total amount of light in the Universe in the past was about the same as today and a young blue star emits much more light than an old red star, there must have been significantly fewer stars in the young Universe than there is now. Our new findings imply that the majority of stars in the Universe were formed comparatively late, not so long before our Sun was born, at a moment when the Universe was around 7,000 million years old." These new results are based on unique data collected during more than 100 hours of observations with the ISAAC multi-mode instrument at ESO's Very Large Telescope (VLT), as part of a major research project, the Faint InfraRed Extragalactic Survey (FIRES) . The distances to the galaxies were estimated from their brightness in different optical near-infrared wavelength bands.
Lue lisää
eso0329 — Lehdistötiedote
Optical Detection of Anomalous Nitrogen in Comets
12. syyskuuta 2003: A team of European astronomers [1] has used the UVES spectrograph on the 8.2-m VLT KUEYEN telescope to perform a uniquely detailed study of Comet LINEAR (C/2000 WM1) . This is the first time that this powerful instrument has been employed to obtain high-resolution spectra of a comet. At the time of the observations in mid-March 2002, Comet LINEAR was about 180 million km from the Sun, moving outwards after its perihelion passage in January. As comets are believed to carry "pristine" material - left-overs from the formation of the solar system, about 4,600 million years ago - studies of these objects are important to obtain clues about the origins of the solar system and the Earth in particular. The high quality of the data obtained of this moving 9th-magnitude object has permitted a determination of the cometary abundance of various elements and their isotopes [2]. Of particular interest is the unambiguous detection and measurement of the nitrogen-15 isotope. The only other comet in which this isotope has been observed is famous Comet Hale-Bopp - this was during the passage in 1997, when it was much brighter than Comet LINEAR. Most interestingly, Comet LINEAR and Comet Hale-Bopp display the same isotopic abundance ratio, about 1 nitrogen-15 atom for each 140 nitrogen-14 atoms ( 14 N/ 15 N = 140 ± 30) . That is about half of the terrestrial value (272). It is also very different from the result obtained by means of radio measurements of Comet Hale-Bopp ( 14 N/ 15 N = 330 ± 75). Optical and radio measurements concern different molecules (CN and HCN, respectively), and this isotopic anomaly must be explained by some differentiation mechanism. The astronomers conclude that part of the cometary nitrogen is trapped in macromolecules attached to dust particles.
Lue lisää