Annonce
Inauguration de l'observatoire Rolf Chini Cerro Murphy
28 novembre 2023
Aujourd'hui, lors d'une célébration au Cerro Murphy dans le désert chilien d'Atacama, le Centre astronomique Nicolaus Copernicus de l'Académie polonaise des sciences (CAMK), ainsi que l'Observatoire Européen Austral (ESO) et d'autres instances, ont inauguré l'Observatoire Rolf Chini Cerro Murphy rénové. Hébergé au sein de l'Observatoire de Paranal de l'ESO, l'Observatoire a subi une reconstruction majeure depuis 2020 et est prêt à recommencer les observations scientifiques, marquant ainsi un nouveau chapitre de son histoire.
L'inauguration de l'observatoire Rolf Chini Cerro Murphy célèbre le début des opérations scientifiques pour trois nouveaux télescopes optiques, qui rejoindront les installations existantes pour explorer la vitesse d'expansion de l'Univers.
L'observatoire est dédié au projet Araucaria, une collaboration entre des astronomes du Chili, des États-Unis et d'Europe, qui vise à améliorer l'étalonnage de l'échelle des distances extragalactiques, une combinaison de méthodes par lesquelles les astronomes mesurent la distance des objets dans l'Univers. Les données recueillies à l'Observatoire seront importantes pour déterminer avec précision le taux d'expansion de l'Univers.
Situé dans le haut et sec désert d'Atacama, les conditions d'observation sont parmi les meilleures au monde. En plus de partager un ciel vierge avec d'autres télescopes de l'ESO - l'Extremely Large Telescope (ELT) de l'ESO est en construction sur le Cerro Armazones voisin, et le Cerro Paranal, où se trouve le Very Large Telescope (VLT) de l'ESO, n'est qu'à 20 kilomètres - ces installations distinctes partageront des ressources telles que des câbles à fibres optiques pour l'internet et des routes d'accès.
Outre la capacité scientifique renouvelée de l'observatoire, l'inauguration marque également une nouvelle ère dans son fonctionnement. En 2020, la direction a été transférée de l'Université de la Ruhr de Bochum (RUB) et de l'Université catholique du Nord (UCN), qui la géraient conjointement depuis 2005, au CAMK. Anciennement appelé Observatoire du Cerro Armazones, le nouveau nom rend hommage à Rolf Chini, professeur à la RUB à qui l'on doit la création et le développement de l'observatoire, ainsi qu'au Cerro Murphy, la colline sur laquelle il se trouve.
Les nouveaux télescopes optiques comprennent le télescope Janusz Kałużny de 1,5 mètre, pour l'imagerie et la spectroscopie à haute résolution, ainsi que le télescope Zbigniew "Zibi" Kołaczkowski de 0,8 mètre et le télescope Wojtek Krzemiński de 0,6 mètre, tous deux pour l'imagerie. En outre, un nouveau télescope de 2,5 mètres, le plus grand télescope polonais à ce jour, sera ajouté à l'Observatoire, et le début des opérations est prévu pour 2025. Parmi les télescopes déjà installés à l'Observatoire figurent le système d'imagerie infrarouge (IRIS) de 0,8 mètre, un imageur infrarouge, et le BMK10k de 30 centimètres, une caméra robotisée à grand champ exploitée par l'Institut Leibniz d'astrophysique de Potsdam.
Pour suivre les célébrations, regardez l'inauguration sur YouTube.
Liens
Contacts
Bárbara Ferreira
ESO Media Manager
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6670
Email: press@eso.org
À propos de l'annonce
Identification: | ann23020 |
Our use of Cookies
We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.
ESO Cookies Policy
The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.
This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.
What are cookies?
Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.
Categories of cookies we use
Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.
Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.
Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.
Matomo Cookies:
This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.
On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.
Matomo cookies settings:
Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.
Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.
YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.
Cookies can also be classified based on the following elements.
Regarding the domain, there are:
- First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
- Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.
As for their duration, cookies can be:
- Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
- Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.
How to manage cookies
Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.
In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:
Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.
You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).
Updates to the ESO Cookies Policy
The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.
Additional information
For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.
As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.