Komunikat prasowy

Belgijski książę Philippe przewodzi delegacji przemysłowej odwiedzającej obserwatoria ESO w Chile

8 grudnia 2011

Kandydat do belgijskiego tronu odwiedził Obserwatorium ESO Paranal w towarzystwie delegacji przedstawicieli biznesu poszukujących przyszłych możliwości dla europejskiego przemysłu w kontekście projektu Ogromnie Wielkiego Teleskopu Europejskiego (E-ELT).

Jego Wysokość Książę Philippe, Diuk Brabant, Książę Korony Belgii, rozpoczął w poniedziałek 5 grudnia 2011 roku wizytę w lokalizacjach ESO w Chile, biorąc udział w dniu przemysłowym w biurach ESO Vitacura w Santiago w Chile. Wydarzenie pokazało wiele możliwości, które będą dostępne dla europejskich firm dzięki E-ELT, który będzie „największym okiem świata na niebo” z lustrem głównym klasy 40 metrów.

“E-ELT dostarczy nieocenionych możliwości dla firm i organizacji z krajów członkowskich ESO, a jako największy teleskop w swojej klasie, będzie potężnym kołem zamachowym przyszłych badań.” deklaruje prof. Massimo Tarenghi, przedstawiciel ESO w Chile.

Jako jeden z członków-fundatorów ESO, Belgia dokonała już wielu sporych kontrybucji na rzecz organizacji. Na przykład cztery Teleskopy Pomocnicze w Obserwatorium Paranal były zbudowane przez belgijską firmę AMOS (Liège). Dwa ważne kontrakty związane z fazą projektową E-ELT zostały przyznane firmom belgijskim.

Belgijska społeczność astronomiczna także w szerokim stopniu używa infrastruktury ESO. Ostatnio belgijski teleskop TRAPPIST w Obserwatorium ESO La Silla został wykorzystany do ważnego odkrycia związanego z planetą karłowatą Eris (eso1142).

W środę 7 grudnia delegacja poleciała z Santiago na pustynię Atakama, jedno z najsuchszych miejsc na Ziemi i lokalizacja Obserwatorium ESO Paranal. Jego Książęca Wysokość został oprowadzony po obserwatorium przez prof. Massimo Tarenghiego i dr Michaela Sternika, którzy wyjaśnili cel i sposób działania teleskopów. Po otwarciu kopuł po zachodzie słońca delegacja udała się do jednej ze sterowni teleskopów, aby być świadkiem pracy naukowej wykonywanej obecnie w Paranal.

Księciu Philippe'owi towarzyszył Minister Marcourt, Wiceprezydent i Minister Ekonomii, SME, Handlu Zagranicznego i Nowych Technologii w rządzie Walonii, Minister Stanu Jos Chabert oraz Dirk Van Eeckhout, Ambasador Belgii w Chile, a także duża delegacja biznesowa, w tym przedstawiciele AMOS, SEPTENTRIO, ENE, XENIC oraz Uniwersytetu w Liège.

Więcej informacji

ESO, Europejskie Obserwatorium Południowe, jest wiodącą międzyrządową organizacją astronomiczną w Europie i najbardziej produktywnym obserwatorium astronomicznym na świecie. Jest wspierane przez 15 krajów: Austria, Belgia, Brazylia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia, Niemcy, Portugalia, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania oraz Włochy. ESO prowadzi ambitne programy dotyczące projektowania, konstrukcji i użytkowania silnych naziemnych instrumentów obserwacyjnych, pozwalając astronomom na dokonywanie znaczących odkryć naukowych. ESO odgrywa wiodącą rolę w promowaniu i organizowaniu współpracy w badaniach astronomicznych. ESO zarządza trzema unikalnymi, światowej klasy obserwatoriami w Chile: La Silla, Paranal i Chajnantor. W Paranal ESO posiada Bardzo Duży Teleskop (Very Large Telescope), najbardziej zaawansowane na świecie astronomiczne obserwatorium w świetle widzialnym oraz dwa teleskopy do przeglądów. VISTA pracuje w podczerwieni i jest największym na świecie instrumentem do przeglądów nieba, natomiast VLT Survey Telescope to największy teleskop dedykowany przeglądom nieba wyłącznie w zakresie widzialnym. ESO jest europejskim partnerem dla rewolucyjnego teleskopu ALMA, największego istniejącego projektu astronomicznego. ESO planuje obecnie 40-metrowej klasy Ekstremalnie Wielki Teleskop Europejski (European Extremely Large optical/near-infrared Telescope - E-ELT), który stanie się “największym okiem świata na niebo”.

Kontakt

Massimo Tarenghi
ESO Representative in Chile
Santiago, Chile
Tel.: +56 2 463 3143
E-mail: mtarengh@eso.org

Patrick Geeraert
ESO Head of Administration
Garching bei München, Germany
Tel.: +49 89 3200 6873
Tel. kom.: +49 176 1300 6504
E-mail: pgeeraer@eso.org

Gonzalo Argandoña
ESO education and Public Outreach Department
Santiago, Chile
Tel.: +56 2 463 3258
Tel. kom.: +56 9 9 829 4202
E-mail: gargando@eso.org

Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT & Survey Telescopes Press Officer
Garching bei München, Germany
Tel.: +49 89 3200 6655
Tel. kom.: +49 151 1537 3591
E-mail: rhook@eso.org

Krzysztof Czart (Kontakt dla mediów Polska)
Sieć Popularyzacji Nauki ESO oraz Urania - Postępy Astronomii
Toruń, Polska
Tel.: +48 513 733 282
E-mail: eson-poland@eso.org

Śledź ESO w mediach społecznościowych

Jest to tłumaczenie Komunikatu prasowego ESO eso1149