Okno w przeszłość - Zmiany w La Silla w trakcie upływu czasu

ESO w tym roku będzie mieć 50 lat, a żeby uczcić tę ważną rocznicę, pokazujemy fragmenty naszej historii. Przez cały rok 2012, raz w miesiącu, prezentujemy specjalne porównanie "kiedyś i teraz" w serii Zdjęcie Tygodnia. Porównanie pokazuje jak zmieniła się sytuacja w minionych dekadach w obserwatoriach La Silla, Paranal, biurach ESO w Santiago w Chile i w siedzibie w Garching koło Monachium w Niemczech.

Widoczne są dwie fotografie La Silla, uzyskane w czerwcu 1968 roku oraz obecnie, z okolic zbiorników na wodę koło obserwatorium, w kierunku pozostałej części placówki. Można sprawdzić zmiany za pomocą narzędzia porównawczego, korzystając z myszki.

Na historycznym zdjęciu na pierwszym planie widać tymczasowy obszar mieszkalny. trzy teleskopy w tle to od lewej: Grand Prism Objectif (GPO, pierwsze światło w 1968 r.), 1-metrowy teleskop ESO (pierwsze światło w 1966 r.) oraz 1,5-metrowy teleskop ESO (pierwsze światło w 1968 r.). Były to pierwsze teleskopy w La Silla. Biała kopuła najbliżej, to teleskop ESO 1-metre Schmidt, który rozpoczął pracę w 1971 roku.

Te cztery kopuły istnieją do dzisiaj, ale pierwsze trzy teleskopy zostały wycofane z użytku. 1-metrowy teleskop ESO Schmidt nadal działa, ale jest teraz teleskopem dedykowanym przeglądowi LaSilla–QUEST Variability (zobacz potw1201a).

Aktualne zdjęcie pokazuje dwa nowe teleskopy. Srebrna komuła to 2,2-metrowy teleskop MPG/ESO, działający od 1984 roku w ramach bezterminowego wypożyczenia przez ESO od Max-Planck-Gesellschaft. Daleko po lewej widać 1,54-metrowy teleskop duński, w użytku od 1979 roku, który jest jednym z kilku narodowych teleskopów w La Silla.

Linki

• Więcej o La Silla
• Komunikat prasowy z okazji 40. rocznicy inauguracji La Silla (z roku 2009)
• Oś czasu dla ESO

Źródło

ESO