Notas de prensa 2007

31 de Diciembre de 2007: A Happy New Year!

21 de Diciembre de 2007: Usando El Very Large Telescope de ESO en Paranal, un equipo internacional de astrónomos descubrió un sorprendente caso de fusión triple de galaxias. Este sistema, compuesto por dos enormes galaxias espirales y una tercera galaxia irregular, fue apodado "el Pájaro" aunque también se asemeja al personaje "Campanita" de Peter Pan.

20 de Diciembre de 2007: La 62ª Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 2009 como el Año Internacional de la Astronomía, con el propósito de aumentar la conciencia entre el público de la importancia de las ciencias astronómicas y de promover el acceso al nuevo conocimiento y experiencias de la observación astronómica.

19 de Diciembre de 2007: Using observations from ESO's VLT, astronomers were able for the first time to reconstruct the site of a flare on a solar-like star located 150 light years away. The study of this young star, nicknamed 'Speedy Mic' because of its fast rotation, will help scientists better understand the youth of our Sun.

28 de Noviembre de 2007: Staring for the equivalent of every night for two weeks at the same little patch of sky with ESO's Very Large Telescope, an international team of astronomers has found the extremely faint light from teenage galaxies billions of light years away. These galaxies, which the research team believes are the building blocks of normal galaxies like our Milky Way, had eluded detection for three decades, despite intensive searches.

23 de Noviembre de 2007: On November 14 at 12:41 local time, a major earthquake with magnitude 7.7 on the Richter scale affected the north of Chile. The epicentre was located 35 km from the city of Tocopilla and 170 km of Antofagasta.

22 de Noviembre de 2007: Hoy, un nuevo libro educacional y de divulgación sobre ALMA fue presentado públicamente a representantes de la comunidad de San Pedro de Atacama, en el contexto de un nuevo aniversario de esta comuna, en la Región de Antofagasta (Chile).

9 de Noviembre de 2007: Durante su visita al Very Large Telescope de ESO en Paranal (Chile), el Comisionado Europeo para la Ciencia y la Investigación, Janez Potočnik, participó en una secuencia de observación y tomó imágenes de una hermosa galaxia espiral.

27 de Octubre de 2007: As part of his first official trip to Brazil and Chile, the European Science and Research Commissioner, Janez Potočnik, visited Europe's flagship for ground-based astronomy, the ESO Paranal Observatory.

11 de Octubre de 2007: El pronóstico del tiempo en Titán, la principal luna de Saturno, obtenido por el Very Large Telescope de ESO en Paranal (Chile) y el Observatorio Keck en Hawaii (EE.UU.), muestra abundantes lloviznas matinales de metano sobre las colinas occidentales de Xanadú, el mayor continente de Titán. Estas observaciones inéditas aparecen el 11 de Octubre en Science Express.

5 de Octubre de 2007: Una visita al moderno Observatorio Paranal de ESO, ubicado en la II Región de Chile, y viajes a centros astronómicos en Europa, son algunos de los atractivos premios que podrán ganar los escolares que participen en la edición 2008 de Catch a Star, el concurso internacional sobre astronomía organizado por ESO y la Asociación Europea para la Educación de la Astronomía.

5 de Octubre de 2007: El primero de los dos transportadores de las antenas ALMA fue nombrado “Otto” en una ceremonia realizada en la fábrica de vehículos pesados Scheuerle Fahrzeugfabrik GmbH, en Alemania. Este coloso, de 10 metros de ancho, 20 metros de largo y 6 metros de alto, será embarcado a Chile a fin de mes. El segundo transportador lo seguirá en algunas semanas.

28 de Septiembre de 2007: Today, and for the first time, astronomers share their global Science Vision for European Astronomy in the next two decades. This two-year long effort by the ASTRONET network of funding agencies, sponsored by the European Commission and coordinated by INSU-CNRS, underscores Europe's ascension to world leadership in astronomy and its will to maintain that position. It will be followed in just over a year by a prioritised roadmap for the observational facilities needed to implement the Vision. Implementation of these plans will ensure that Europe fully contributes to Mankind's ever deeper understanding of the wonders of our Universe.

27 de Septiembre de 2007: A team of European astronomers has used ESO's Very Large Telescope Interferometer and its razor-sharp eyes to discover a reservoir of dust trapped in a disc that surrounds an elderly star. The discovery provides additional clues about the shaping of planetary nebulae.

27 de Septiembre de 2007: Using ESO's Very Large Telescope Interferometer and its unique ability to see small details, astronomers have uncovered a flat, nearly edge-on disc of silicates in the heart of the magnificent Ant Nebula. The disc seems, however, too 'skinny' to explain how the nebula got its intriguing ant-like shape.

18 de Septiembre de 2007: An international team of astronomers using ESO's Very Large Telescope has discovered that the south pole of Neptune is much hotter than the rest of the planet. This is consistent with the fact that it is late southern summer and this region has been in sunlight for about 40 years.

14 de Septiembre de 2007: Astronomers using ESO's Very Large Telescope have discovered in a single pass about a dozen otherwise invisible galaxies halfway across the Universe. The discovery, based on a technique that exploits a first-class instrument, represents a major breakthrough in the field of galaxy 'hunting'.

3 de Septiembre de 2007: A las estrellas no les gusta estar solas. De hecho, la mayoría de las estrellas son parte de un sistema binario, en el cual dos compañeras giran una alrededor de la otra en un ballet cósmico aparentemente interminable. Pero a veces, cuando las estrellas están demasiado cerca, la danza se interrumpe y una puede comenzar a devorar a la otra. Si la estrella vampiro es una enana blanca – una estrella apagada que antes fue como nuestro Sol – este apetito puede conducir a una catástrofe cósmica: la enana blanca explota como una supernova Tipo Ia.

3 de Septiembre de 2007: El 1 de Septiembre, Tim de Zeeuw se convirtió en el nuevo Director General de ESO, sucediendo a Catherine Cesarsky. En su primer día de trabajo aceptó amablemente contestar algunas preguntas.

23 de Agosto de 2007: Por primera vez desde su descubrimiento en 1977, los anillos de Urano permanecieron durante un breve lapso orientados de canto hacia la Tierra. Este momento, que se repite sólo una vez cada 42 años, fue fotografiado por el VLT de ESO en Paranal (Chile) y otros telescopios espaciales y terrestres. Incluso se espera descubrir una Luna o más.