Getti di polvere persistenti nella cometa Hale-Bopp

Durante le esposizioni sono stati utilizzati due filtri diversi per distinguere il gas dalla polvere nella coma. La foto ottenuta attraverso un filtro ottico ultravioletto (ESO Press Photo eso9726a) mostra principalmente la distribuzione di molecole gassose  di CN nella coma, mentre quella attraverso un filtro (V) giallo-verde  (ESO Press Photo eso9726b) indica principalmente la distribuzione di granelli di polvere . Poiché il telescopio ha seguito il movimento della cometa durante le esposizioni, le immagini delle stelle sul campo non sono completamente rotonde, specialmente nell'immagine CN.