potw1918-de-be — Bild der Woche
Die beiden Säulen der Milchstraße
6. Mai 2019: Dieses verblüffende UHD-Panorama zeigt eine bizarr aussehende Szenerie am Paranal-Observatorium der ESO, Heimat des Very Large Telescope (VLT). Die Milchstraße schmückt den Himmel über dem Observatorium jede Nacht und ist mit einer unglaublichen Klarheit und Detailfülle zu sehen. Doch hier scheint die Galaxis an zwei Stellen gen Boden zu streben und zwei Säulen zu bilden, während sie gleichzeitig den gesamten Himmel am oberen Bildrand ausfüllt. Wie kommt es zu dieser komischen Ansicht? Die Art der Abbildung, mit der dieser ansonsten normale Anblick des Himmels umgeformt wurde, hängt zusammen mit der Methode, mit der ESO-Fotobotschafter Petr Horálek das Bild aufgenommen hat. Horálek wollte das gesamte Himmelsgewölbe aufs Bild bannen, vom Zenit bis zum Horizont und volle 360 Grad rund herum. Die „zwei Milchstraßen“ sind in Wirklichkeit ein einziges Band — die Ebene unserer Galaxis, die den Himmel von Horizont zu Horizont überspannt. Dort, wo sie den Zenit erreicht, scheint sie auf ...