Zoom sulla zona fotografata da APEX nella Nebulosa di Orione

Il video inizia con una veduta della maggior parte della Via Lattea e si dirige ingrandendola verso la famosa costellazione di Orione. Si vedono molte nubi di gas e polvere, in questa regione in cui si stanno formando molte nuove stelle. Nell'immagine finale di un piccolo tratto di cielo vicino alla famosa Nebulosa di Orione (Messier 42) si aggiunge una nuova veduta proveniente da APEX (Atacama Pathfinder Experiment) gestito dall'ESO in Cile. Il bagliore arancione è dovuto alla debole luce dei grani di polvere interestellare fredda, a lunghezze d'onda troppo lunghe per essere viste dall'occhio umano.