Un arco latteo sopra Paranal

Un’altra limpida notte all’osservatorio di Paranal dell’ESO in Cile - perfetta per rilassarsi e apprezzare la vista della nostra galassia, la Via Lattea. Molti di noi vivono in città densamente popolate, i cui cieli sono rischiarati  dall'inquinamento luminoso, e non possono più godersi la vista della nostra casa cosmica in un modo così dettagliato.

Oggi sappiamo che questo vista stupenda è la nostra galassia, ma gli antichi greci pensavano che fosse l’opera degli dei. Secondo la loro mitologia, questa scia luminosa che attraversa il cielo era costituita dal latte materno di Era, la moglie di Zeus. Gli antichi greci sono anche responsabili per il nome “Via Lattea”. La frase greca Γαλαξίας κύκλος, che si pronuncia galaxias kyklos, significa “cerchio di latte” e dà origine alla parola moderna. 

Quest’immagine è stata ripresa dall’Ambasciatore Fotografo dell'ESOGabriel Brammer. Brammer può essere visto in piedi a destra dell’immagine, mentre sta ammirando il panorama, dopo aver installato la sua macchina fotografica per catturare questa magnifica scena.