Vue panoramique sur les galaxies NGC 1316 et 1317

Cette vidéo panoramique offre une vue détaillée de la nouvelle image réalisée avec le télescope MPG/ESO de 2,2 mètres de l'Observatoire de La Silla de l'ESO au Chili. Elle dévoile une paire de galaxies que tout oppose : NGC 1316 et sa voisine de plus petite taille NGC 1317 (à droite). NGC 1317 semble avoir mené une existence relativement paisible et affiche clairement sa structure spirale. Mais sa voisine de dimensions plus imposantes porte les cicatrices d'un passé tumultueux, au cours duquel elle a absorbé des galaxies plus petites.