Séquence vidéo montrant, en accéléré, la construction du bâtiment technique de l'ESO.

Cette vidéo accélérée montre la construction du nouveau bâtiment technique du siège de l'ESO sur une période voisine de deux ans. La réalisation future Télescope géant Européen requérait l'existence d'un centre d'innovations technologiques qui soit à la hauteur de cet ambitieux projet. Le bâtiment technique – qui abritera également l'une des bases d'archives astronomiques les plus vastes au monde – constituera le point central de cet ouvrage et soulignera le soutien de la Bavière à l'industrie hightech.