Vue d'artiste du disque et du jet du jeune système stellaire HH 1177

Cette vue d'artiste montre le système HH 1177 situé dans le Grand Nuage de Magellan, une galaxie voisine de la nôtre. Le jeune objet stellaire et massif brillant au centre est en train de récupérer de la matière d'un disque de poussière en même temps qu'il expulse de la matière dans de puissants jets. En utilisant ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), dont l'ESO est partenaire, une équipe d'astronomes a réussi à mettre en évidence la présence de ce disque en observant sa rotation. C'est la première fois qu'un disque autour d'une jeune étoile  — ce type de disque est identique à ceux formant des planètes dans notre propre galaxie — a été découvert dans une autre galaxie.