Les quinze ans du VLT

Cette sélection d'images — prises chacune à une année d'intervalle depuis les débuts du VLT — donne un aperçu de son immense portée ainsi que de sa productivité scientifique depuis sa mise en service en mai 1998. Les images sont les suivantes : 1998: NGC 1232 (eso9845), 1999: NGC 3603 (eso9946), 2000: Messier 104 (La Galaxie du Sombrero, eso0007), 2001: Messier 16 dans le domaine infrarouge (eso0142), 2002: la Nébuleuse de la Tête de Cheval (eso0202), 2003: NGC 613 (eso0338), 2004: image de la première exoplanète candidate (eso0428), 2005: centre de NGC 1097 (eso0534), 2006: NGC 1313 (eso0643), 2007: ESO 593-IG 008 (eso0755), 2008: centre de la Voie Lactée (eso0846), 2009: l'amas de la Boîte à Bijoux (eso0940), 2010: Messier 17 dans l'infrarouge (potw1044a), 2011: les galaxies en forme d'œil (eso1131), 2012: la Nébuleuse de la Carène dans l'infrarouge (eso1208) et 2013: IC 2944 (eso1322).