En oas eller en hemlig lya?

I denna bild syns en mörk chilensk himmel fylld av spektakulära stjärnspår – orsakade av jordens rotation under kamerans långa exponering. Under de dramatiska stråken ligger Paranalobservatoriets Residencia, forskarhotellet som är en oas för både personal och besökare till ESO:s jätteteleskop VLT (Very Large Telescope), högt upp på Cerro Paranal i den chilenska öken.

Residencia började byggas 1998 och 2002 stod det färdigt. Sedan dess har byggnaden gett Paranalobservatoriets forskare och ingenjörer ett välkommet avbrott från öknens karga och torra klimat.

Den största delen av husets fyra plan ligger under marknivå. Anläggningen ritades av de tyska arkitekterna Auer+Weber på ett sätt som ska komplettera dess omgivning. Sett från vissa håll påminner husets blandning av högteknologisk och funktionell arkitektur och en diskret, nästan kamouflerad utformning om en skurks hemliga gömställe. Så det är kanske ingen överraskning att Residencia valdes som platsen för slutstriden i James Bond-filmen Quantum of Solace (2008).

Flickr-användaren John Colosimo skickade detta foto till Flickr-gruppen Your ESO Pictures. Gruppen granskas regelbundet och de bästa foton lyfts fram för att vara med i vår populära serie Veckans bild, eller i vårt bildgalleri.