Ljusföroreningarna vid världens största astronomiska observatorier

Detta diagram visar effekterna av ljusföroreningar vid alla 28 stora astronomiska observatorier, där ESO:s Paranalobservatorium är den mörkaste. Illustrationen är hämtad från en studie av Falchi med flera, publicerad 2023 i Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. Den använder en logaritmisk skala för att jämföra himlens ljusstyrka rakt ovanför observatorierna med ljusstyrkan från den naturliga bakgrunden (1 % betyder att det finns 1 % mer ljusföroreningar, 100 % att det finns 100 % mer ljusföroreningar, alltså dubbelt så mycket som en himmel utan artificiella ljuskällor). Observera att vissa observatorier dyker upp två gånger: till exempel Armazones, där ESO:s Extremely Large Telescope är beläget, har mer ljusföroreningar under konstruktionen av teleskopet när en tillfällig arbetarbostad används.

Diagrammet är en något justerad version av figur 1 från Falchi et. als artikel. Här visas observatorierna på den vertikala axeln och namnen på den horisontella axeln har modifierats för förbättrad läsbarhet.