Skivan och jetstrålen i det unga stjärnsystemet HH 1177 observerad med MUSE och ALMA

Med den kombinerade kraften i ESO:s Very Large Telescope (VLT) och Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), där ESO är en partner, har en skiva observerats runt en ung stjärna i en annan galax. Observationerna från MUSE-instrumentet (Multi Unit Spectroscopic Explorer) på VLT (vänster) visar gasmolnet LHA 120-N 180B där systemet (HH 1177) först observerades. Bilden i centrum visar de jetstrålar som är associerade med systemet. Den övre delen av jetstrålen är riktad något mot oss och är därför blåförskjuten, medan materialet i den undre rör sig bort från oss och därför är rödförskjuten. Observationerna med ALMA (höger) visar den roterande skivan runt stjärnan, som även den har regioner som rör sig mot oss och bort från oss.