VISTA studerar Trifidnebulosan och upptäcker dolda variabelstjärnor (med etiketter)

Detta lilla utdrag från VISTA:s projekt VVV, som kartlägger Vintergatans centrala delar, visar den välkända Trifidnebulosan, strax till höger om bildens mitt. Sedd i infrarött ljus är nebulosan spöklik och lyser bara svagt, till skillnad från hur den ser ut i synligt ljus. Denna genomskinlighet har dock fört med sig fördelar - många tidigare dolda objekt i bakgrunden kan nu ses tydligt. Bland dessa finns två nyupptäckta cepheidvariabler, de första som någonsin upptäckts på andra sidan Vintergatan och nära galaxens centrala planet.

I den här versionen av bilden är de två ljussvaga cepheiderna utmarkerade.