Incendiando la oscuridad (panorámica)

Una nueva imagen del telescopio APEX (Atacama Pathfinder Experiment) en Chile,  nos permite contemplar las hermosas nubes de polvo cósmico en la región de Orión. Mientras que estas densas nubes interestelares parecen oscuras en las observaciones realizadas en luz visible, la cámara LABOCA, instalada en el telescopio APEX, puede detectar el resplandor de calor que emana del polvo, revelando los lugares ocultos en los que se están formando nuevas estrellas.

Este vídeo hace una panorámica sobre la región de la nebulosa de reflexión NGC 1999 en luz visible, con las observaciones de APEX superpuestas en brillantes tonos anaranjados que parecen incendiar las nubes oscuras.