Zoom na direção da galáxia ativa distante PKS 1830-211

Esta sequência vídeo começa com uma vista de grande angular da Via Láctea austral, aproximando-se de seguida de uma região próximo do centro da galáxia. À medida que nos aproximamos começamos a ver uma enorme quantidade de estrelas e, aparentemente no seu seio mas na realidade muito mais distante, distinguimos algo dificilmente a galáxia ativa longínqua PKS 1830-211. Este objeto invulgar está a sofrer o efeito de uma lente gravitacional devido a uma galáxia mais próxima, parecendo por isso que está cortado em duas partes, como se pode ver nas observações ALMA que mostramos no final da sequência, a vermelho.