Cross-fading entre duas imagens da NGC 6334, uma no infravermelho obtida pelo VISTA e outra no submilímetro obtida pela ArTeMiS

Este vídeo compara as imagens obtidas no infravermelho próximo e no submilímetro da região de formação estelar NGC 6334, também conhecida por Nebulosa da Pata do Gato. A nova câmara submilimétrica ArTeMiS montada no APEX, situado próximo do ALMA no planalto do Chajnantor, capta o brilho vindo do interior das nuvens de poeira. A imagem no infravermelho próximo foi obtida pelo telescópio de rastreio VISTA, situado no observatório do Paranal, no Chile.