Zoom sobre a imagem APEX de parte da Nebulosa de Orion

O vídeo começa com uma imagem da maior parte da Via Láctea, aproximando-nos seguidamente da famosa constelação de Orion. Vê-se nesta região muitas nuvens de gás e poeira, onde muitas estrelas novas se estão a formar. Na última imagem de uma zona do céu perto da famosa Nebulosa de Orion (Messier 42), acrescentámos uma nova imagem do APEX (o Atacama Pathfinder Experiment, operado pelo ESO no Chile). O brilho laranja representa a radiação ténue emitida pelos grãos de poeira fria interestelar, a comprimentos de onda longos demais para poderem ser vistos com o olho humano.