O crióstato da ArTeMiS a postos no APEX

O crióstato da ArTeMiS instalado no telescópio APEX, no planalto do Chajnantor, no norte do Chile. A ArTeMiS é uma nova câmara de grande angular que trabalha na região submilimétrica do espectro, e será uma adição importante ao conjunto de instrumentos do APEX, fazendo aumentar a profundidade e detalhe com que se poderá observar. A rede de detectores de nova geração da ArTeMiS atua mais como uma câmara CCD do que a geração anterior de detectores, o que permitirá fazer mapas do céu com um campo largo mais depressa e com muito mais pixels.