Anúncio

ESOcast 120: Chile Chill 10: Realuminização de um dos espelhos principais do VLT

7 de Agosto de 2017

Este vídeo mostra de modo sereno um processo stressante — limpar e realuminizar a superfície de um dos espelhos principais de 8,2 metros do Very Large Telescope do ESO.

Todas as noites durante as observações os enormes espelhos estão expostos à atmosfera, acumulando gradualmente pó e outros poluentes que reduzem a sua refletividade e os tornam menos eficientes a capturar a ténue luz do cosmos. Por isso, são regularmente retirados dos telescópios e levados, montanha abaixo, até às instalações de reluminização, onde são limpos e realuminizados com uma nova camada fina e altamente refletora.

Pode subscrever os ESOcasts no iTunes, receber episódios futuros no YouTube ou seguir-nos no Vimeo.

Encontram-se disponíveis mais episódios do ESOcast.

Descubra como pode ver e contribuir com legendas para o ESOcast em diversas línguas ou traduzir este vídeo no YouTube.