Centralny region Drogi Mlecznej w świetle widzialnym i bliskiej podczerwieni

Ten film porównuje widok z szerokiego pola widzenia w świetle widzialnym (część Digitized Sky Survey 2) centralnych regionów Drogi Mlecznej z nowym zdjęciem w bliskiej podczerwieni, zrobionym przy pomocy HAWK-I, instrumentu teleskopu VLT. Film zaczyna się od ukazania obrazu centralnych regionów Drogi Mlecznej, wypełnionych ogromną liczbą gwiazd. Następnie przesuwający się pasek ujawnia, że o wiele więcej gwiazd, ukrytych za chmurami pyłu, jest widocznych, gdy ten region jest obserwowany w bliskiej podczerwieni.