Zbliżenie na HE 0109-3518

Wideo rozpoczyna się fotografią obszaru wokół gwiazdozbioru Rzeźbiarza. Następnie widzimy zbliżenie poprzez zdjęcie z Digitized Sky Survey 2, aż do obserwacji za pomocą VLT obiektu HE 0108-3518 - jasnego kwazara, który oświetla gaz w otaczających go ciemnych galaktykach. Galaktyki te są zasadniczo pozbawione gwiazd i wcale nie byłyby widoczne bez światła pochodzącego od kwazara.