Widząc podwójnie

W odległości około 95 milionów lat świetlnych, w południowym gwiazdozbiorze Oktanta, położona jest NGC 7098 — intrygująca galaktyka spiralna z licznymi podwójnymi cechami. Pierwszą podwójną cechą jest para wyraźnych przypominających pierścienie struktur, które otaczają mgliste serce galaktyki. Są to ramiona spiralne NGC 7098,które zakręciły się dookoła. Centralny obszar posiada inną zdwojoną cechę: podwójną poprzeczkę.

W NGC 7098 rozwinęły się też struktury tzw. anse, widoczne jako małe, jasne smugi na końcu każdego z centralnych obszarów. Anse to obszary o podwyższonej gęstości — zwykle przyjmują zapętlone, liniowe lub okrągłe kształty i można je znaleźć na krańcach systemów pierścieni planetarnych, w obłokach mgławicowych, a w przypadku NGC 7098 w częściach galaktyki, które są wypełnione gwiazdami po brzegi.

Zdjęcie opracowano z danych zebranych przez instrument FOcal Reducer and low dispersion Spectrograph (FORS), zainstalowany na Bardzo Dużym Teleskopie (VLT) w Obserwatorium Paranal. Na fotografii widać także sieć odległych galaktyk, z których najbardziej okazała jest mała, ustawiona bokiem galaktyka spiralna ESO 048-G007, widoczna po lewej od PGC 246235.