Rozgwieżdżone La Silla

Gwiazdy obracają się wokół południowego bieguna niebieskiego podczas nocy w Obserwatorium ESO La Silla w północnym Chile. Niewyraźne fragmenty śladów po prawej pochodzą od Obłoków Magellana, dwóch małych galaktyk sąsiadujących z Drogą Mleczną. Kopuła widoczna na zdjęciu mieści w sobie 3,6-metrowy teleskop ESO oraz spektrograf HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher), czołowego łowcę planet na świecie. Prostokątny budynek widoczny po prawej, na dole, skrywa 0,25-metrowy teleskop TAROT, przeznaczony do bardzo szybkiego reagowania gdy wykryty zostaje błysk gamma. Inne teleskopy w La Silla obejmują 2,2-metrowy teleskop MPG/ESO oraz 3,,58-metrowy Teleskop Nowej Technologii (NTT), pierwszy, w którym zastosowano optykę aktywną, czyli prekursora dla wszystkich współczesnych dużych teleskopów. La Silla była pierwszym obserwatorium ESO i nadal jest jednym z czołowych obserwatoriów na półkuli południowej.