potw1314-pl — Zdjęcie tygodnia
Błyszcząca wstęga gwiazd - południowa część Drogi Mlecznej nad La Silla
8 kwietnia 2013: Panoramiczne zdjęcie, które wykonał Alexandre Santerne, pokazuje widok dysku Drogi Mlecznej, naszej rodzimej galaktyki, a także chłodną zimową noc z przykrytym śniegiem Obserwatorium ESO La Silla w Chile. Z naszego punktu widzenia dysk Drogi Mlecznej wygląda jak błyszcząca wstęga gwiazd ciągnąca się przez niebo. Na zdjęciu Droga Mleczna jest rozciągnięta w łuk, gdyż użyto projekcji szerokokątnej. Zza wzgórza po lewej zerka 3,6-metrowy teleskop ESO, dom najlepszego na świecie łowcy planet pozaczłonecznych, spektrografu HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher). Daleko po prawej znajduje się 1,2-metrowy Teleskop Leonharda Eulera, wybudowany i użytkowany przez Obserwatorium Genewskie. Istnieje kilka powodów, dla których La Silla jest tak idealnym miejscem do obserwowania nocnego nieba, w tym Drogi Mlecznej. Po pierwsze, jest położone na półkuli południowej, co daje nam lepszy widok na bogatsze centralne rejony galaktyki, a po drugie, znajduje się daleko od miejskich świateł, na wysokości 2400 metrów nad poziomem morza, dzięki czemu noce są ...