Inzoomen op HE 0109-3518

Deze videoclip begint met een foto van het hemelgebied rond het sterrenbeeld Beeldhouwer (Sculptor). Vervolgens wordt via een opname van de Digitized Sky Survey 2 ingezoomd op VLT-waarnemingen van HE 0109-3518, een heldere quasar die het gas in omliggende donkere stelsels aanlicht. Deze stelsels bevatten weinig of geen sterren en zouden zonder het licht van de quasar niet waarneembaar zijn.