Inzoomen op puberende sterrenstelsels in het verre heelal

Deze videoclip begint met een overzicht van het zwakke sterrenbeeld Cetus (Walvis). Vervolgens zoomen we in op een hemelgebied in de buurt van de beroemde rode, veranderlijke ster Mira. Een aantal sterrenstelsels in dit gebied is gebruikt voor een nieuw onderzoek van de eetgewoonten van jonge sterrenstelsels-in-de-groei. Elk van de vlekjes, aangeduid met een rood kruisje, is een sterrenstelsel zoals het er drie tot vijf miljard jaar na de oerknal uitzag, en is gedetailleerd onderzocht met ESO’s VLT en het instrument SINFONI. De kleurkaartjes aan het eind van de clip laten zien hoe het gas in de stelsels beweegt. Blauw geeft gas aan dat, ten opzichte van het stelsel als geheel, onze kant op komt en rood is gas dat van ons weg beweegt. Aan de hand van deze kleuren kunnen astronomen vaststellen of een stelsel draait zoals een schijf of dat het zich anders gedraagt.