Persbericht

De snelste ster van de Melkweg draait zo dicht om ons superzware zwarte gat heen dat hij diens draaiing ‘voelt’

19 augustus 2026

Astronomen hebben de snelst bekende ster ontdekt die om het zwarte gat in het centrum van ons Melkwegstelsel draait. De ster, met de aanduiding S301, werd ontdekt met de Very Large Telescope Interferometer (VLTI) van de Europese Zuidelijke Sterrenwacht (ESO) en bereikt tijdens zijn draaiing om het vier miljoen zonsmassa’s zware zwarte gat snelheden van vijfentwintigduizend kilometer per seconde. Daarbij nadert S301 het zwarte gat dichter dan welke andere ster dan ook die tot nu toe is waargenomen – zó dicht dat hij de effecten van de rotatie van het zwarte gat voelt.

Deze baanbrekende ontdekking is het resultaat van tientallen jaren van zorgvuldige waarnemingen van sterren die om Sagittarius A* – het zwarte gat in het centrum van ons Melkwegstelsel – draaien,’ zegt Nobelprijswinnaar Reinhard Genzel, directeur van het Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik (MPE) in Garching, Duitsland, en een van de oprichters van het samenwerkingsteam dat de nieuwe waarnemingen heeft verricht.

‘Het bijzondere aan deze ster is dat hij in een zeer krappe baan om Sagittarius A* draait, waarbij hij slechts 8,7 jaar nodig heeft om een volledige omloop te voltooien, en dat hij het zwarte gat daarbij nadert tot op een afstand die slechts twaalf keer zo groot is als de afstand tussen de aarde en de zon. Dat is ongekend,’ zegt Felix Mang, promovendus bij het MPE en auteur van het onderzoek dat vandaag in Nature is gepubliceerd.

Tijdens zijn dichtste nadering van het zwarte gat bereikt de ster een snelheid van ongeveer 25.000 kilometer per seconde: honderdduizend keer de snelheid van een passagiersvliegtuig oftewel meer dan acht procent van de lichtsnelheid. Daarbij komt S301 dichter bij Sagittarius A* dan welke andere bekende ster dan ook. Hij nadert het zwarte gat tot op een afstand die ongeveer gelijk is aan de afstand tussen de planeet Saturnus en de zon [1]. Omdat S301 zo dicht bij Sagittarius A* komt, is hij voor zover bekend de eerste ster die gebruikt zou kunnen worden om de rotatie van een zwart gat rechtstreeks te meten.

Astronomen vermoeden dat Sagittarius A* ronddraait, net als de meeste objecten in ons heelal. Volgens Einsteins algemene relativiteitstheorie sleept een ronddraaiend zwart gat de ruimtetijd mee en vervormt deze, wat invloed heeft op de omloopbanen van de omringende sterren. Dit effect is sterker merkbaar bij objecten die op korte afstand om zo’n zwart gat draaien.

Met deze ster hopen we binnen de komende tien jaar de rotatie van het zwarte gat te kunnen meten’, zegt Mang. MPE-onderzoeker Stefan Gillessen, die eveneens een leidende rol speelde in het nieuwe onderzoek, voegt hieraan toe: ‘Voor het eerst zouden we daadwerkelijk heel direct de rotatie van een superzwaar zwart gat kunnen meten, wat een cruciale toetssteen zou zijn voor Einsteins theorie’. Juan Osorno, astronoom bij LIRA Observatoire de Paris–PSL in Frankrijk, die eveneens een sleutelrol speelde in het onderzoek, voegt hieraan toe: ‘Zonder deze ster zouden we nog tientallen jaren de bewegingen van andere sterren moeten meten om de rotatie van het zwarte gat ook maar enigszins nauwkeurig te kunnen meten.

Het was bepaald niet eenvoudig om S301, die aan de hemel twee miljard keer zwakker schijnt dan Betelgeuze (de oranje ster in het sterrenbeeld Orion), op te sporen. Bij de waarnemingen maakte het team gebruik van de VLTI, een faciliteit op de Paranal-sterrenwacht van ESO in Chili, en het GRAVITY-instrument, dat sinds zijn recente upgrade nu bekendstaat als GRAVITY+. [2] De kracht van de VLTI is gelegen in het vermogen om het licht van vier 8-meter-telescopen te combineren tot één ‘virtuele’ telescoop met een ruimtelijke resolutie die vijftien keer zo hoog is als die van één enkele 8-meter-telescoop.

Paranal is de enige plek ter wereld waar je dit soort waarnemingen kunt doen, omdat geen enkel andere sterrenwacht op aarde beschikt over vier 8-meter-telescopen die samen als interferometer kunnen functioneren’, zegt coauteur Frank Eisenhauer, hoofdonderzoeker van GRAVITY+ en directeur van het MPE.

Met GRAVITY, en later met GRAVITY+, is het team erin geslaagd om in het voorjaar van 2023 een eerste glimp van de nieuwe ster op te vangen en heeft het deze sindsdien gevolgd om zijn baan te bepalen. Daarbij ontdekten de astronomen ontdekten ook dat de ster begin 2023 voor het laatst het dichtst bij het centrale zwarte gat is gekomen. De baaneigenschappen van S301, en het feit dat zich in de directe omgeving van zo’n superzwaar zwart gat geen sterren kunnen vormen, wijzen erop dat de ster waarschijnlijk deel uitmaakte van een dubbelstersysteem dat uit elkaar is getrokken door de getijdenkrachten van Sagittarius A*. Daarbij raakte S301 gevangen in de zwaartekracht van het zwarte gat, terwijl zijn begeleidende ster met hoge snelheid werd weggeslingerd – waarschijnlijk snel genoeg om ons Melkwegstelsel definitief te verlaten.

Vervolgwaarnemingen met GRAVITY+ en met het MICADO-instrument op de toekomstige Extremely Large Telescope (ELT) van ESO zullen van cruciaal belang zijn om de baan van S301 in het komende decennium te volgen, omdat deze in 2031 zijn volgende dichtste nadering zal maken. Door ten minste twee volledige omlopen van S301 te observeren, kan de baan met voldoende nauwkeurigheid worden bepaald om voor het eerst de draaiing van Sagittarius A* rechtstreeks te kunnen meter. ‘Daarmee zou een droom in vervulling gaan’, zegt Mang.

Noten

[1] Op het punt van zijn dichtste nadering passeert de ster het zwarte gat tot op slechts 1,78 miljard kilometer – ongeveer twaalf keer de afstand tussen zon en aarde oftewel slechts twintig procent groter dan de afstand tussen de zon en de planeet Saturnus.

[2] Na decennialang sterren in een banen om het centrum van de Melkweg met behulp van diverse ESO-faciliteiten in kaart te hebben gebracht, maakt het team sinds 2017 voor dit doel gebruik van het GRAVITY-instrument op de VLTI. De afgelopen jaren is geleidelijk een reeks upgrades aan zowel het instrument als de interferometer doorgevoerd, onder de naam GRAVITY+, waardoor het team steeds zwakkere objecten heeft kunnen ontdekken.

Meer informatie

De resultaten van dit onderzoek zijn te vinden in een artikel van de GRAVITY+-samenwerking met de titel ‘Discovery of a star sensitive to the spin of Sgr A*’, dat in Nature zal verschijnen (doi: 10.1038/s41586-026-10894-w).

Het onderzoeksteam bestaat uit: K. Abd El Dayem (LIRA, Observatoire de Paris, Université PSL, CNRS, Sorbonne Université, Université de Paris, Frankrijk), R. Abuter (Europese Zuidelijke Sterrenwacht, Garching, Duitsland [ESO Duitsland]), N. Aimar (Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto, Portugal [FEUP], en Centro de Astrofísica e Gravitação, IST, Universidade de Lisboa, Portugal [CENTRA]), P. Amaro-Seoane (Universitat Politècnica de València, Spanje en Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik (MPE), Garching, Duitsland [MPE]), A. Berdeu (ESO en LIRA), J.P. Berger (Univ. Grenoble Alpes, CNRS, Grenoble, Frankrijk [IPAG]), G. Bourdarot (MPE), W. Brandner (Max Planck-Institut für  Astronomie, Heidelberg, Duitsland [MPIA]), A. Burkert (Universiteitssterrenwacht, Faculteit Natuurkunde, Ludwig-Maximilians-Universität, München, Duitsland [LMU] en MPE), D. Calderon (Max Planck-Institut für Astrofysica [MPA], Garching, Duitsland), C. Correia (FEUP en CENTRA), J. Cuadra (Universidad Adolfo Ibañez, Viña del Mar, Chili en Millennium Nucleus on Transversal Research and Technology to Explore Supermassive Black Holes [TITANS], Chili), R. Davies (MPE), D. Defrère (Instituut voor Astronomie, KU Leuven, België [KU Leuven]), L. Delit (LIRA), A. Drescher (IPAG en MPE), F. Eisenhauer (MPE en Afdeling Natuurkunde, Technische Universiteit München, Duitsland [TUM]), L. Esteras Otal (ESO Duitsland), M. Fabricius (MPE), H. Feuchtgruber (MPE), N. M. Förster Schreiber (MPE), A. Foschi (LIRA), P. Garcia (FEUP en CENTRA), R. Garcia Lopez (School of Physics, University College Dublin, Ierland), A. Generozov (Afdeling Astronomie en Oden Institute, Universiteit van Texas in Austin, VS), R. Genzel (MPE en de afdelingen Natuurkunde & Astronomie, Le Conte Hall, Universiteit van Californië, Berkeley, VS), S. Gillessen (MPE), F. Gonté (ESO Duitsland), X. Haubois (Europese Zuidelijke Sterrenwacht, Santiago, Chili [ESO Chili]), S. F. Hönig (School of Physics & Astronomy, Universiteit van Southampton, Verenigd Koninkrijk [Southampton]), M. Houllé (IPAG), S. Joharle (MPE), A. Kaufer (ESO Chili), J. Kammerer (ESO Duitsland), P. Kervella (LIRA), J. Kolb (ESO Duitsland), L. Kreidberg (MPIA), R. Laugier (KU Leuven), S. Lacour (LIRA), O. Lai (Université Côte d’Azur, Observatoire de la Côte d’Azur, CNRS, Laboratoire Lagrange [Lagrange]), J.-B. Le Bouquin (IPAG), J. Leftley (Southampton), B. Lopez (Lagrange), D. Lutz (MPE), F. Mang (MPE en TUM), A. Mérand (ESO Duitsland), Fabricius (MPE), H. Feuchtgruber (MPE), N. M. Förster Schreiber (MPE), A. Foschi (LIRA), P. Garcia (FEUP en CENTRA), R. Garcia Lopez (School of Physics, University College Dublin, Ierland), A. Generozov (Afdeling Astronomie en Oden Institute, Universiteit van Texas in Austin, VS), R. Genzel (MPE en de afdelingen Natuurkunde & Astronomie, Le Conte Hall, Universiteit van Californië, Berkeley, VS), S. Gillessen (MPE), F. Gonté (ESO Duitsland), X. Haubois (European Southern Observatory, Santiago, Chili [ESO Chili]), S. F. Hönig (School of Physics & Astronomy, Universiteit van Southampton, Verenigd Koninkrijk [Southampton]), M. Houllé (IPAG), S. Joharle (MPE), A. Kaufer (ESO Chili), J. Kammerer (ESO Duitsland), P. Kervella (LIRA), J. Kolb (ESO Duitsland), L. Kreidberg (MPIA), R. Laugier (KU Leuven), S. Lacour (LIRA), O. Lai (Université Côte d’Azur, Observatoire de la Côte d’Azur, CNRS, Laboratoire Lagrange [Lagrange]), J.-B. Le Bouquin (IPAG), J. Leftley (Southampton), B. Lopez (Lagrange), D. Lutz (MPE), F. Mang (MPE en TUM), A. Mérand (ESO Duitsland), F. Millour (Lagrange), M. Montargès (LIRA), N. Morujão (FEUP en CENTRA), H. Nowacki (Lagrange), M. Nowak (LIRA), S. Oberti (ESO Duitsland), J. Osorno (LIRA), T. Ott (MPE), T. Paumard (LIRA), C. Paladini (ESO Chili), H. B. Perets (afdeling Natuurkunde, Technion – Israel Institute of Technology, Haifa, Israël), K. Perraut (IPAG), G. Perrin (LIRA), R. Petrov (Lagrange), P. O. Petrucci (IPAG), T. Piran (Racah Institute of Physics, De Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem, Israël [Racah]), N. Pourré (IPAG), S. Rabien (MPE), D. C. Ribeiro (MPE), S. Robbe-Dubois (Lagrange), M. Sadun Bordoni (MPE), J. Sánchez Bermúdez (Instituto de Astronomía, Nationale Autonome Universiteit van Mexico, Mexico), D. Santos (MPE), R. Sari (Racah), J. Sauter (MPIA), S. Scheithauer (MPIA), J. Scigliuto (Lagrange), J. Shangguan (MPE), T. T. Shimizu (MPE), F. Soulez (Univ. Lyon, Univ. Lyon 1, ENS de Lyon, CNRS, Centre de Recherche Astrophysique de Lyon, Frankrijk), J. Stadler (LMU), C. Straubmeier (Instituut voor Natuurkunde, Universiteit van Keulen, Duitsland), E. Sturm (MPE), M. Subroweit (Keulen), C. Sykes (Southampton), L. J. Tacconi (MPE), P. Thévenet (LIRA), I. Urso (LIRA), F. Vincent (LIRA), J. Woillez (ESO Duitsland), G. Zins (ESO Chili).

De Europese Zuidelijke Sterrenwacht (ESO) stelt wetenschappers van over de hele wereld in staat om de geheimen van het heelal te ontdekken, ten bate van iedereen. Wij ontwerpen, bouwen en exploiteren observatoria van wereldklasse die door astronomen worden gebruikt om spannende vragen te beantwoorden en de fascinatie voor astronomie te verspreiden, en bevorderen internationale samenwerking op het gebied van de astronomie. ESO, in 1962 opgericht als intergouvernementele organisatie, wordt inmiddels gedragen door 16 lidstaten (België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Spanje, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk, Zweden en Zwitserland) en door het gastland Chili, met Australië als strategische partner. Het hoofdkwartier van ESO en haar bezoekerscentrum en planetarium, de ESO Supernova, zijn gevestigd nabij München in Duitsland, maar onze telescopen staan opgesteld in de Chileense Atacama-woestijn – een prachtige plek met unieke omstandigheden voor het doen van hemelwaarnemingen. ESO exploiteert drie waarnemingslocaties: La Silla, Paranal en Chajnantor. Op Paranal staan ESO’s Very Large Telescope en Very Large Telescope Interferometer, evenals surveytelescopen zoals VISTA. Ook zal ESO op Paranal de Cherenkov Telescope Array South huisvesten en exploiteren – ’s werelds grootste en gevoeligste observatorium van gammastraling. Samen met internationale partners beheert ESO APEX en ALMA op Chajnantor, twee faciliteiten die de hemel waarnemen in het millimeter- en submillimetergebied. Op Cerro Armazones, nabij Paranal, bouwen wij ‘het grootste oog ter wereld’ – ESO’s Extremely Large Telescope. Vanuit onze kantoren in Santiago, Chili, ondersteunen wij onze activiteiten in het gastland en werken wij samen met Chileense partners en de Chileense samenleving.

Links

Contact

Felix Mang
Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 30000-3713
E-mail: fmang@mpe.mpg.de

Stefan Gillessen
Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 30000 3839
Mobiel: +49 176 99 66 41 39
E-mail: ste@mpe.mpg.de

Juan Osorno
Laboratory for Instrumentation and Research in Astrophysics (LIRA), Observatoire de Paris, PSL University
Meudon, France
E-mail: Juan.Osorno@observatoiredeparis.psl.eu

Frank Eisenhauer
Director, Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 30000-3100
E-mail: eisenhau@mpe.mpg.de

Reinhard Genzel
Director, Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 30000 3281
E-mail: genzel@mpe.mpg.de

Xavier Haubois (for questions on VLTI)
European Southern Observatory
Paranal Observatory, Atacama Desert, Chile
E-mail: Xavier.Haubois@eso.org

Bárbara Ferreira
ESO Media Manager
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6670 (unavailable before 17 August)
Mobiel: +49 151 241 664 00 (unavailable before 17 August)
E-mail: press@eso.org

Marieke Baan (Perscontact Nederland)
ESO Science Outreach Network en NOVA Informatie Centrum
Tel: +31(0)20-5257480
E-mail: eson-netherlands@eso.org

Connect with ESO on social media

Dit is een vertaling van ESO-persbericht eso2612.

Over dit bericht

Persberichten nr.:eso2612nl
Naam:S301, Sagittarius A*
Type:Milky Way : Galaxy : Component : Central Black Hole
Facility:Very Large Telescope Interferometer
Instruments:GRAVITY+

Afbeeldingen

VLT-opnamen van de ster S301 die om Sagittarius A* draait
VLT-opnamen van de ster S301 die om Sagittarius A* draait
VLT-opnamen van de ster S301 die om Sagittarius A* draait (vierkante layout)
VLT-opnamen van de ster S301 die om Sagittarius A* draait (vierkante layout)
VLT-opnamen van S301 en andere sterren die om Sagittarius A* draaien
VLT-opnamen van S301 en andere sterren die om Sagittarius A* draaien
Illustratie van het Lense-Thirring-effect
Illustratie van het Lense-Thirring-effect
Het effect van een ronddraaiend zwart gat op de omloopbaan van de ster S301
Het effect van een ronddraaiend zwart gat op de omloopbaan van de ster S301
Overzichtsfoto van het centrum van de Melkweg
Overzichtsfoto van het centrum van de Melkweg
Sagittarius A* in het sterrenbeeld Boogschutter
Sagittarius A* in het sterrenbeeld Boogschutter
Nieuwe kijk op de sterren rond het Melkwegcentrum
Nieuwe kijk op de sterren rond het Melkwegcentrum
Vier lasers voor de VLTI
Vier lasers voor de VLTI

Video's

Draait het zwarte gat in het Melkwegcentrum rond? Deze ster kan het ons vertellen | ESO Chasing Starlight
Draait het zwarte gat in het Melkwegcentrum rond? Deze ster kan het ons vertellen | ESO Chasing Starlight
Time-lapse van de ster S301 die om Sagittarius A* draait
Time-lapse van de ster S301 die om Sagittarius A* draait
Het effect van een ronddraaiend zwart gat op de omloopbaan van de ster S301
Het effect van een ronddraaiend zwart gat op de omloopbaan van de ster S301
Animatie van het Lense-Thirring-effect
Animatie van het Lense-Thirring-effect
Verstoring van een dubbelster in de buurt van een zwart gat
Verstoring van een dubbelster in de buurt van een zwart gat

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.