Die Sonne, unser lebendiger Stern

Die Sonne scheint seit viereinhalb Milliarden Jahren auf unsere Welt. Das Licht, das unsere Haut heute erwärmt, hat jeder Mensch, der je gelebt hat, gespürt.

Sie ist unser nächster Stern und das Kraftwerk unseres Planeten, die Quelle der Energie, die unsere Winde, unser Wetter und alles Leben antreibt.

Der Lauf der feurigen Scheibe der Sonne über den Himmel - Tag für Tag, Monat für Monat - war die einzige Möglichkeit für unzählige vergangene Zivilisationen, die Zeit zu erfassen.

Lassen Sie sich von der Terminologie nicht täuschen; obwohl sie ein typischer Zwergstern ist, verbraucht die Sonne 600 Millionen Tonnen Wasserstoff pro Sekunde und hat die 500fache Masse aller Planeten zusammen.

Entdecken Sie die Geheimnisse unseres Sterns in dieser Planetariumsvorführung und erleben Sie nie zuvor gesehene Bilder der turbulenten Oberfläche der Sonne im beeindruckenden Fulldome-Format.

Unser Team hat mit einigen der talentiertesten Planetariumsproduzenten zusammengearbeitet, um Ihnen diese visuell eindrucksvolle Planetariumsshow über den wichtigsten Star in unserem Leben präsentieren zu können.

Herkunftsnachweis:

Film Director: Theofanis Matsopoulos
Music & Sound Effects: Konstantino Polizois (Konstantino)
3D Animation and Graphics: Theofanis Matsopoulos, Luis Calçada & Martin Kornmesser
Producer: Theofanis Matsopoulos & the European Southern Observatory (ESO)
Executive Producer: Lars Lindberg Christensen
Script and Scientific Advice: Lars Lindberg Christensen, Ryan Wyatt, Nicolas Matsopoulos, Adam Hadhazy, Rebecca Davies, Carl Mundy & Paola Amico
Narration: Sara Mendes Da Costa
Audio mastering: Konstantino Polizois

Japanese Version

Translation: Osamu Kato
Production: Altair LLC
Narration: Namika Matsubara
Recording: TAKE'S co.,ltd.
Cooperation: TAJIMA Hideki Office Ltd.@
Supervision: Manabu Shinohara (Professor / National Institute of Technology, Kagoshima College)

Russian version

Produced by: Planetarium of Kazan Federal University
Translation: Ildar Garaev
Editor: Dr. Roman Zhuchkov, Associate Prof. of Kazan Federal University Astronomy and Space Geodesy Department
Audio: Ildar Garaev
Narrator: Marsel Mindubaev

Turkish version

Translation: Burak Ulas/Izmir Turk College Planetarium
Organization: Eskisehir Metropolitan Municipality / Sabanci Planetarium (2018)
Translate: Ömer Ayyıldız
Narrator: Utku Görkem Kırdemir
Audio editing: Önder Orakoğlu

Polish version:

Produced by: Olsztyn Planetarium and Astronomical Observatory
Translation: Dr. Bartosz Dąbrowski and Iga Tokarska
Narrator: Cezary Ilczyna
Recording: Home Studio Olsztyn

Swedish version:

Produced by: Lund University Planetarium 2020
Translation: Anna S. Arnadottir, Linnea Sternefält, Johan Appelgren, Kim Svensson, Rigmor Grönwall
Recording/Directing/Editing: Anna S. Arnadottir (anna@astro.lu.se)
Narrator: Rigmor Grönwall

Slovak version:

Produced by: SOLAR Hvezdáreň Senec
Translation: Jaroslav Šimon, Klára Baloghová /SOLAR Hvezdáreň Senec/
Narrator: Judit Bárdos
Recording: SURE AUDIO

Hindi, Tamil and Telugu versions:
Narration and Production: Sri Sathya Sai Space Theatre

Italian version:
Translation: Christiane De Micheli Schulthess
Narration: Emanuele Santoro
Production: Verkehrshaus der Schweiz / Synchrontonstudio Ueli Thalmann
Recording: Ueli Thalmann.
Supervision: Marc Horat, Verkehrshaus der Schweiz

French version:
Translation: Supertext
Narration: Olivier Vuille
Production: Verkehrshaus der Schweiz / Synchrontonstudio Ueli Thalmann
Recording: Ueli Thalmann.
Supervision: Marc Horat, Verkehrshaus der Schweiz