Annonce

Plus de la moitié du miroir géant de l'ELT se trouve désormais au Chili

14 octobre 2026

Morceau par morceau, le plus grand miroir de télescope jamais construit traverse l’Atlantique. Près de 500 segments du miroir principal de l’Extremely Large Telescope (ELT) de l’ESO sont désormais arrivés au centre technique de l’ELT, situé à l’observatoire de Paranal de l’ESO au Chili ; cela représente environ la moitié de tous les segments destinés à former ce qui deviendra un « œil » de 39 mètres tourné vers le ciel. Par ailleurs, la fabrication du dernier segment a démarré chez Safran Reosc, en France. Il est impossible de fabriquer un miroir de cette taille à partir d’un seul bloc de verre. C’est pourquoi le miroir principal de l’ELT (M1) est composé de 798 segments individuels, fonctionnant à l’unisson pour observer le cosmos en profondeur et dans les moindres détails.

La fabrication des segments hexagonaux M1 est un processus complexe qui illustre la collaboration internationale rendant possible la réalisation de l’ELT. Le parcours de ces segments a débuté en Allemagne, où SCHOTT a fabriqué les ébauches à partir de Zerodur©, un matériau vitrocéramique qui ne se déforme pratiquement pas sous l’effet des variations de température. Les ébauches ont ensuite été acheminées vers Safran Reosc, près de Poitiers, en France, pour y être façonnées, polies et montées sur leurs supports, conçus par TNO et fabriqués par VDL ETG Projects BV, deux entreprises néerlandaises. Le consortium FAMES (Fogale, France ; MicroEpsilon, Allemagne) a conçu et fabriqué les capteurs qui surveillent la position relative de chaque segment, tandis que la société allemande Physik Instrumente a fabriqué les actionneurs qui maintiennent chaque segment parfaitement aligné avec ses voisins. La dernière étape du parcours des segments M1 et de leurs supports, que la plupart des ensembles ont désormais achevée, consiste en un trajet de 10 000 kilomètres par route et par bateau jusqu’au désert d’Atacama, une mission confiée à la société danoise DSV.

À leur arrivée au centre technique de l’ELT, les segments sont inspectés et revêtus par les ingénieurs et techniciens de l’ESO, ce qui leur confère la finition hautement réfléchissante qui permettra de capter la lumière des étoiles. Cependant, ce revêtement n’est pas éternel : une fois le télescope en service, deux segments par jour devront être remplacés afin de recevoir une nouvelle couche réfléchissante, une tâche que l’équipe de l’ESO à Paranal effectuera tout au long de la durée de vie opérationnelle de l’ELT. Pour que cela soit possible sans jamais laisser de trou dans le miroir, 133 segments supplémentaires ont été fabriqués (soit un total de 931), de sorte qu’un segment puisse être retiré pour être recouvert d’un nouveau revêtement et immédiatement remplacé. Avec l’arrivée du dernier lot, plus de 50 % des 931 segments se trouvent désormais au Chili.

Les tout premiers segments sont arrivés au Chili début 2024, environ sept ans après la signature des premiers contrats industriels relatifs à leur production. Aujourd’hui, cependant, Safran Reosc a atteint un rythme de production d’un segment par jour. Alors que plus de la moitié des segments, accompagnés de leurs supports, sont désormais arrivés au Chili, la plupart des autres segments sont soit en cours d’acheminement, soit emballés et prêts à être expédiés, les derniers étant encore en cours de production. Cela signifie que, dans les mois à venir, tous les segments du M1 seront au Chili.

Lorsqu’il commencera à observer l’Univers dans quelques années, depuis le Cerro Armazones près de Paranal, l’ELT sera le plus grand « œil » du monde tourné vers le ciel. Son miroir géant, ses systèmes sophistiqués et le ciel sombre sous lequel il fonctionnera lui permettront d’étudier les atmosphères des planètes rocheuses en orbite autour d’autres étoiles, d’observer les premières galaxies et étoiles qui se sont formées après le Big Bang, et de vérifier si les constantes physiques ont évolué au cours de l’histoire cosmique. Le projet ELT est désormais achevé à plus de 75 %, et les premières observations à l'aide d'instruments scientifiques sont prévues pour la fin des années 2030.

À propos de l'annonce

Identification:ann26009

Images

L'installation technique de l'ELT à Paranal avec la dernière série de segments M1
L'installation technique de l'ELT à Paranal avec la dernière série de segments M1
Conteneur contenant des segments de miroir quittant le port d'Antofagasta
Conteneur contenant des segments de miroir quittant le port d'Antofagasta
ESO staff inspect segment of the main mirror of ESO's Extremely Large Telescope
ESO staff inspect segment of the main mirror of ESO's Extremely Large Telescope
Seulement en anglais
Un segment de miroir en train d'être ajouté aux étagères du centre technique de l'ELT
Un segment de miroir en train d'être ajouté aux étagères du centre technique de l'ELT
État d'avancement des segments M1 de l'ELT au 27 septembre 2026
État d'avancement des segments M1 de l'ELT au 27 septembre 2026
Le dernier segment entre en production chez Safran Reosc
Le dernier segment entre en production chez Safran Reosc
Le segment du miroir principal de l'ELT est prêt à être mis en place
Le segment du miroir principal de l'ELT est prêt à être mis en place
La structure principale de l'ELT
La structure principale de l'ELT
Perfectionnement des segments de miroir pour l'ELT
Perfectionnement des segments de miroir pour l'ELT

Send us your comments!
Abonnez-vous pour recevoir les nouvelles de l'ESO dans votre langue
Accéléré par CDN77
Terms & Conditions
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.