Lehdistötiedote

Katso syvälle Saturnuksen valtaisaan myrskyyn

19. toukokuuta 2011

ESO:n VLT -kaukoputki on yhteistyössä NASA:n Cassini -avaruusluotaimen kanssa tutkinut harvinaista myrskyä Saturnuksen kaasukehässä, tarkemmin kuin mitä on ollut mahdollista koskaan aiemmin. Tämä uusi kansainvälisen tutkijaryhmän tekemä tutkimus julkaistaan tällä viikolla Science -lehdessä

Saturnus -planeetan kaasukehä näyttää yleensä tyyneltä ja rauhalliselta. Mutta noin kerran yhdessä Saturnuksen vuodessa (noin kolmekymmentä Maan vuotta) kevään tullessa tämän jättimäisen kaasuplaneetan pohjoiselle pallonpuoliskolle jotain herää syvällä pilvien alla ja johtaa dramaattisen koko planeetan kattavaan häiriöön (eso9014).

Viimeisin näistä myrskyistä havaittiin ensiksi radio ja plasma-aalto instrumentillä, joka on planeettaa kiertävällä Cassini -avaruusluotaimella [1]. Myös amatööritähtitieteilijät seurasivat myrskyä joulukuussa 2010. Nyt sitä on tutkittu tarkkaan käyttäen yhdessä VISIR -infrapunakameraa [2] ESO:n VLT-kaukoputkella (Very Large Telescope) ja CIRS -havaintolaitetta [3] Cassinilla.

Tämä on vasta kuudes valtaisa myrsky joka on havaittu sitten vuoden 1876. Ja se on ensimmäinen jota on koskaan havaittu lämpöinfrapunassa – jolla voidaan havaita lämpötilan muutoksia myrskyn sisällä – ja ensimmäinen jota planeettaa kiertävä avaruusluotain on koskaan havainnut.

“Tämä häiriö Saturnuksen pohjoisella pallonpuoliskolla on saanut aikaiseksi valtaisan, rajun ja monimutkaisen kirkkaan pilvimaterian purkauksen, joka on levinnyt ympäröimään koko planeetan,” selittää artikkelin pääkirjoittaja Leigh Fletcher (Oxfordin yliopisto, Yhdistynyt kuningaskunta). “Se että sekä VLT että Cassini havaitsivat myrskyä yhtäaikaa antaa mahdollisuuden laittaa Cassinin havainnot oikeaan viitekehykseen. Aikaisemmat tälläisia myrskyjä käsittelevät tutkimukset ovat pysytyneet käyttämään vain heijastunutta auringonvaloa. Mutta nyt ensimmäistä kertaa käytetyt lämpöinfrapunavalon havainnot paljastavat kaasukehän piilossa olevia alueita ja mittaavat merkittäviä muutoksia tapahtumaan liittyvissä lämpötiloissa ja tuulissa.

Myrsky saattaa olla saanut alkunsa syvällä vesipilvissä joissa ukkosmyrskyn kaltainen ilmiö sai aikaiseksi jättimäisen konvektiivisen laajentuman: aivan kuten kuuma ilma nousee ylöspäin lämmitetyssä huoneessa, tämä kaasumassa kohoaa ja nousee Saturnuksen yleensä rauhallisen ylemmän kaasukehän läpi. Nämä valtaisat häiriöt vuorovaikuttavat itään ja länteen kiertävien tuulien kanssa ja aiheuttavat dramaattisia lämpötilamuutoksia kaasukehän yläosissa.

“Uudet havaintomme osoittavat, että myrskyllä oli merkittävä vaikutus kaasukehään. Se kuljetti enrgiaa ja materiaa pitkien matkojen päähän, muutti kaasukehän tuulia – saaden aikaiseksi polveilevia suihkuvirtauksia ja valtaisia pyörteitä – ja häiritsi Saturnuksen hitaita kausiluonteisia vaihteluita,” lisää tutkijaryhmän jäsen Glenn Orton (Jet Propulson Laboratory, Pasadena, Yhdysvallat).

Eräät VISIR:llä havaituista yllättävistä piirteistä on nimetty stratosfäärisiksi majakoiksi. Ne ovat suuria lämpötilamuutoksia korkealla Saturnuksen stratosfäärissä, 250-300km alakaasukehän pilvien yläpuolella, osoittaen miten korkealle kaasukehään myrskyn vaikutukset ulottuvat. Lämpötila Saturnuksen stratosfäärissä on yleensä tähän aikaan vuodesta -130 Celcius astetta, mutta majakat ovat tätä 15-20 Celcius astetta lämpimämpiä

Majakat ovat täysin näkymättömiä heijastuneessa auringonvalossa, mutta loistavat kirkkaammin kuin koko muu planeetta VISIR:n havaitsemassa lämpöinfrapunassa. Niitä ei ole havaittu koskaan aiemmin, joten tähtitieteilijät eivät tiedä liittyvätkö ne yleisesti tällaisiin myrskyihin.

“Meillä oli onnea, että meillä oli suunniteltu havaintojakso 2011 vuoden alkuun. ESO suostui aikaistamaan tätä havaintojaksoa niin, että pystyimme havaitsemaan myrskyä mahdollisimman aikaisin. Toinen onnenpotku oli, että Cassinin CIRS -havaintolaite pystyi myös havaitsemaan myrskyä samanaikaisesti. Näin me pystyimme vertailemaan VLT:n ottamia kuvia ja Cassinin spektroskopiaa,” päättää Leigh Fletcher. “Me jatkamme tämän kerran sukupolvessa tapahtuvan tapauksen havaitsemista.”

Lisähuomiot

[1] Cassini-Huygens luotain on yhteistyöprojekti NASA:n, Euroopan avaruusjärjestön ESA:n ja Italian avaruusjärjestön välillä. NASA:n Jet Propulsion Laboratory Pasadenassa Californiassa, joka on California Institute of Technology:n osasto, hallinnoi hanketta NASA:n Science Mission Directorate, Washington, DC puolesta.

[2] VISIR on VLT -kaukoputken spektrometri ja kamera keski-infrapunassa. VISIR:n rakensivat CEA/DAPNIA/SAP ja NFRA/ASTRON.  

[3] CIRS tulee englannin kielen sanoista Composite Infrared Spectrometer (yhdistelmäinfrapunaspektrometri) ja on yksi havaintolaitteista Cassini -avaruusluotaimessa. CIRS analysoi lämpösäteilyä ja pystyy määrittämään kohteen koostumuksen.

Lisätietoa

Tämä tutkimus julkaistan Science -lehdessä ilmestyvässä artikkelissa huhtikuun 19. päivänä 2011.

Tutkijaryhmä koostuu seuraavista henkilöistä: Leigh N. Fletcher (Oxfordin yliopisto, Yhdistynyt kuningaskunta), Brigette E. Hesman (Marylandin yliopisto, Yhdysvallat), Patrick G.J. Irwin (Oxfordin yliopisto), Kevin H. Baines (Wisconsin-Madisonin yliopisto, Yhdysvallat), Thomas W. Momary (Jet Propulsion Laboratory (JPL), Pasadena, Yhdysvallat), A. Sanchez-Lavega (Universidad del País Vasco, Bilbao, Espanja), F. Michael Flasar (NASA Goddard Space Flight Center (GSFC), Maryland, Yhdysvallat), P.L. Read (Oxfordin yliopisto), Glenn S. Orton (JPL), Amy Simon-Miller (GSFC), Ricardo Hueso (Universidad del País Vasco), Gordon L. Bjoraker (GSFC), A. Mamoutkine (GSFC, Teresa del Rio-Gaztelurrutia (Universidad del País Vasco), Jose M. Gomez (Fundacion Esteve Duran, Barcelona, Espanja), Bonnie Buratti (JPL), Roger N. Clark (US Geological Survey, Denver, Yhdysvallat), Philip D. Nicholson (Cornellin yliopisto, Ithaca, Yhdysvallat), Christophe Sotin (JPL).

ESO, Euroopan eteläinen observatorio, on Euroopan johtava hallitustenvälinen tähtitieteen organisaatio ja maailman tieteellisesti tuotteliain tähtitieteellinen observatorio. ESO:lla on 14 jäsenmaata: Alankomaat, Belgia, Espanja, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska ja Tšekin tasavalta. ESO toteuttaa kunnianhimoista ohjelmaa, joka keskittyy tehokkaiden maanpäällisten havaintovälineiden suunnitteluun, rakentamiseen ja käyttöön. Välineiden avulla tähtitieteilijät voivat tehdä merkittäviä tieteellisiä löytöjä. ESO:lla on myös johtava asema tähtitieteen tutkimuksen kansainvälisen yhteistyön edistämisessä ja organisoinnissa. ESO:lla on Chilessä kolme ainutlaatuista huippuluokan observatoriota: La Silla, Paranal ja Chajnantor. ESO:lla on Paranalilla Very Large Telescope (VLT), maailman kehittynein näkyvää valoa havainnoiva tähtitieteellinen observatorio, sekä VISTA, maailman suurin kartoitusteleskooppi. ESO on maailman suurimman tähtitieteellisen projektin, vallankumouksellisen ALMA-teleskoopin eurooppalainen yhteistyökumppani. Parhaillaan ESO suunnittelee 42-metristä optisen/lähi-infrapuna-alueen European Extremely Large -teleskooppia (E-ELT) josta tulee “maailman suurin tähtitaivasta havainnoiva silmä”.

Linkit

Yhteystiedot

Dr Leigh N. Fletcher
Glasstone Science Fellow, University of Oxford
UK
Puh.: +44 1 865 272 089
Sähköposti: fletcher@atm.ox.ac.uk

Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT and Survey Telescopes Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6655
Sähköposti: rhook@eso.org

Jia-Rui C. Cook
Media Relations Specialist, NASA's Jet Propulsion Laboratory
Pasadena, USA
Puh.: +1 818 354 0850
Matkapuhelin: +1 818 359 3241
Sähköposti: Jia-Rui.C.Cook@jpl.nasa.gov

Nancy Neal-Jones
Science Writer, NASA's Goddard Space Flight Center
USA
Puh.: +1 301 286 0039
Sähköposti: Nancy.n.jones@nasa.gov

Elizabeth Zubritsky
Science Writer, NASA's Goddard Space Flight Center
USA
Puh.: +1 301-614-5438
Sähköposti: elizabeth.a.zubritsky@nasa.gov

Pete Wilton
Acting Deputy Head of Press & Information Office, University of Oxford
UK
Puh.: +44 1865 283 877
Sähköposti: pete.wilton@admin.ox.ac.uk

Pasi Nurmi (Lehdistön yhteyshenkilö Suomi)
ESO Science Outreach Network ja University of Turku
Turku, Finland
Puh.: +358 29 4504 358
Sähköposti: eson-finland@eso.org

Connect with ESO on social media

Tämä on ESO:n lehdistötiedotteen käännös eso1116.

Tiedotteesta

Tiedote nr.:eso1116fi
Nimi:Saturn
Tyyppi:Solar System : Planet : Type : Gas Giant
Solar System : Planet : Feature : Atmosphere : Storm
Facility:Very Large Telescope
Instruments:VISIR
Science data:2011Sci...332.1413F

Kuvat

Huge storm on Saturn observed by ESO's Very Large Telescope
Huge storm on Saturn observed by ESO's Very Large Telescope
Englanniksi

Lähetä meille kommentteja!
Tilaa uutisia ESO:lta omalla kielelläsi
CDN77:n nopeuttamana
Myyntiehdot
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.