Käden ulottuvilla

Taivas ESO:n Paranalin observatorion yllä muistuttaa veden pinnalla olevaa öljyä vihreiden, keltaisten ja sinisten sävyjen sekoittuessa ja luodessa sateenkaaren väreissä hohtavan näkymän tässä ESO:n Viikon kuvassa.

Alapuolinen kivinen ja kuiva maisema herättää mielikuvan vieraasta maailmasta, täydellisesti täydentäen yläpuolista, kimaltelevaa, kosmista näytöstä. Sen päähenkilö on kaunis kotigalaksimme, Linnunrata, joka kaartuu läpi chileläisen yötaivaan ja kehystää ällistynyttä havaitsijaa vasemmalla. Valo miljardeista tähdistä yhdistyy ja luo Linnunradan hehkun, jonka valon peittävät siellä täällä valtavat tumman pölyn pilvet, jotka luovat havaitsemamme tumman ja laikukkaan kuvion. Ilmahehkuna tunnettu luonnollinen ilmiö on vastuussa vihreistä ja oransseista vöistä, jotka näyttävät huokuvan horisontista.

ESO:n VLT-teleskooppi (Very Large Telescope) näkyy kaukaisena täplänä Cerro Paranalin huipulla taustamaiseman oikeassa laidassa. Sen naapuri, joka näkyy hieman alempana, on VISTA-teleskooppi (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy).