Zoom ind på Apep

Zoomvideoen her starter med et vidvinkelkig på Mælkevejen, og slutter med en nær optagelse af de nyopdagede hvirvler af støv omkring et tungt dobbeltstjernesystem, som har fået navnet Apep efter en gammel ægyptisk gud. Det er måske den første kilde til gammaudbrud, som vi kender i vores egen galakse.

Den rødlige hvirvel i slutninge af videoen er dannet af data fra instrumentet VISIR på ESOs Very Large Telescope (VLT), og man ser de flotte støvskyer omkring Apep. De blå pletter i midten er stjerner i et tredobbelt system. Det består af en binær stjerne - den klare - og en ledsager. Den klare er to tunge Wolf-Rayetstjerner, som kredser om hinanden. Systemet er optaget med instrumentet NACO adaptive optics på VLT.