Zoom ind på en neutronstjerne i Den lille magellanske Sky

Zoomsekvensen starter med et bredt kig på sydhimlen, og dykker så ind imod Den lille magellanske Sky, som er en lille nabogalakse til Mælkevejen. Her inde finder vi et helt landskab af stjerner og lysende gasser, og nogle af dem er resterne af en supernovaeksplosion, som skete for omkring 2000 år siden. Nye observationer fra ESOs Very Large Telescope og andre teleskoper har afsløret, at der her inde findes liget af en død stjerne; en neutronstjerne.