Zoom ind på kuglehoben Messier 4

Denne videosekvens starter med et vidvinkelbillede af det spektakulære område i retning af Mælkevejens centrum. Vi zoomer ind på stjernebilledet Scorpius (Skorpionen). Tæt på dens klareste stjerne Antares ligger kuglehoben Messier 4, der er en af de nærmeste af disse rige stjernesystemer i forhold til Jorden. Det sidste detaljerede billede af hoben kommer fra Wide Field Imager, der sidder på MPG/ESO 2,2 meter teleskopet på ESOs La Silla-observatorium i Chile, efterfulgt af et nærbillede af det centrale område fra NASA/ESA Rumteleskopet Hubble.