Zoom ind på den mørke tåge Barnard 59

Denne sekvens starter med et vidvinkelbillede af det spektakulære område i retning af Mælkevejens centrum. Vi zoomer ind på en underlig mørk struktur kaldet Pibetågen. Her ses tætte skyer af interstellart støv som en silhuet mod de rige stjerneskyer i stjernebilledet Ophiuchus (Slangebæreren), der ikke ligger langt fra det mere velkendte stjernebillede Scorpius (Skorpionen). Til sidst fokuserer vi ind på enden af piben, en mærkelig mørk struktur kaldet Barnard 59. Den er vist i et meget detaljeret nyt billede taget af MPG/ESO 2,2 meter teleskopet på ESOs La Silla-observatorium.