Mars - fjern og nær

Her er et billede fra en fredfyldt nat ved ESOs Paranalobservatorium i Chiles Atacamaørken. På himlen er det den klare rødlige plet lidt til venstre for midten, som fanger øjet: Planeten Mars.

Som silhouetter imod stjernehimlen ser vi ESO’s Very Large Telescope (VLT) på bjergtoppen til højre. Vi kan se kuppelbygningerne til de fire 8,2m Unit Teleskoper, og desuden det mindre VLT Survey Telescope på kanten af bjergtoppen.

Og når vi nu snakker om Mars: Vidste du, at landskabet omkring Paranal ser ret så marsagtigt ud? Endda så meget, at ESA (European Space Agency) somme tider sender prototyper af deres Marsbiler - rovers over til os for at simulere kørsler i et realistisk miljø.