Den lange vej fra Recidencia til Mælkevejen

Billedet viser hele vejen fra Residencia, som er hotel for besøgende på ESOs Paranalobservatorium - og helt op i Mælkevejen, på himlen over.

Stedet er Cerro Paranal, hvor ESOs Very Large Telescope (VLT) er baseret. Det er et teleskop, som består af 4 Unit Telescopes, hver med en spejldiameter på 8,4 meter. VLT kan også bruges som interferometer, hvor det så kaldes VLTI, og hvor man kombinerer lyset fra de fire store teleskoper med lys fra de fire mindre hjælpeteleskoper, AT'erne (Auxiliary Telescopes). ATerne kan flyttes rundt på bjergtoppen, og kan placeres i forskellige konfigurationer, alt efter behov. Det er et af disse AT'er, som ses på billedet med kuplen åben mod himlen.

Vejen fra Recidencia ser man som et lysende bånd, som snor sig imellem klippefremspring og bakker i ørkenen. Det gule lys stammer fra sikkerhedsbelysningen, for der bruges så lidt vejbelysning som muligt for at undgå forstyrrende lysforurening.