V nejbližším 'systému s černou dírou‘ žádná černá díra není
Jeden vědecký tým se domníval, že nalezl Zemi nejbližší černou díru, ale jiní tento objev zpochybnili. Společnými silami se pokusili odpovědět na otázku, kdo měl pravdu.
Kredit:ESO.
Directed by: Martin Wallner.
Editing: Herbert Zodet and Martin Wallner.
Web and technical support: Gurvan Bazin and Raquel Yumi Shida.
Written by: Martin Wallner, Anita Chandran, Juliet Hannay and Bárbara Ferreira.
Music: Stellardrone — Ethereal.
Footage and photos: ESO, L. Calçada, M. Kornmesser, H. Zodet, P. Horálek, Digitized Sky Survey 2, Space Engine (spaceengine.org), Liam Young, N. Risinger (skysurvey.org), C. Malin (christophmalin.com), S.E. de Mink, Roland Bacon, M. Zamani, José Francisco Salgado (josefrancisco.org), KU Leuven and S. Lowery.
Scientific consultants: Paola Amico and Mariya Lyubenova.