VideoZoom: Trpasličí galaxie IC 1613
Sekvence začíná širokým pohledem na slabé souhvězdí Velryby. Postupně se zaměřujeme na slabou nedalekou galaxii IC 1613. Závěrečný snímek byl pořízen mohutnou kamerou OmegaCAM pomocí dalekohledu ESO/VST na observatoři Paranal v Chile. IC 1613 obsahuje velmi malé množství kosmického prachu, což astronomům umožňuje podrobně prozkoumat vše ostatní, co se v ní nachází.
Kredit:ESO/A. Fujii/Digitized Sky Survey 2/Acknowledgement: VST/Omegacam Local Group Survey. Music: Johan B. Monell (www.johanmonell.com)