Tisková zpráva

Odraz dokonalosti

16. února 2011

Ústředním motivem tohoto snímku je mlhovina Messier 78 (M 78). Hvězdy, které toto nádherné divadlo způsobují, však tentokrát zůstaly v pozadí. Jejich jasné modré světlo rozptylují prachové částice v mlhovině. Záběr byl pořízen pomocí kamery WFI (Wide Field Imager) a dalekohledu MPG/ESO, který se nachází na observatoři La Silla v Chile. Originální soubor snímků tohoto objektu si ke zpracování vybral také celkový vítěz soutěže ESO ‘Hidden Treasures 2010’ Igor Chekalin.

Objekt M 78 je dokonalým příkladem reflexní mlhoviny, kde ultrafialové záření hvězd není natolik intenzivní, aby dostatečně ionizovalo a rozzářilo plyn. Jejich světlo je pouze rozptylováno prachovými částicemi mlhoviny. Přesto lze mlhovinu M 78 dobře pozorovat i v malém dalekohledu; jedná se totiž o jednu z nejjasnějších reflexních mlhovin na obloze. Nachází se asi 1600 světelných let od nás směrem do souhvězdí Orion a naleznete ji severně od nejvýchodnější hvězdy Orionova pásu.

Tento snímek mlhoviny M 78 pořízený dalekohledem MPG/ESO o průměru zrcadla 2,2 m na observatoři La Silla byl složen z dat, která v archivu ESO vybral Igor Chekalin a která mu přinesla vítězství v této prestižní soutěži. [1]

Světle modrá barva, kterou vidíte na obrázku, přesně odpovídá dominantní barvě mlhoviny. Modré odstíny jsou u reflexních mlhovin obvyklé, neboť díky mechanismům rozptylu záření na malých prachových částicích jsou kratší vlnové délky modrého záření rozptylovány více než delší vlny červeného světla.

Kromě zářící mlhoviny obsahuje snímek i řadu dalších pozoruhodných detailů. Z levého horního do pravého dolního rohu snímku se táhne mohutný pás prachu zcela odstiňující světlo hvězd v pozadí. V pravém dolním rohu si můžete všimnout také řady narůžovělých útvarů, které vznikají díky tzv. jetům – tj. materiálu vyvrhovanému mladými hvězdami, které se nedávno zrodily a jsou stále ponořeny hluboko v mlhovině.

Hlavními zdroji světla ozařujícími mlhovinu M 78 jsou dvě jasné hvězdy s katalogovým označením HD 38563A a HD 38563B. Najdeme zde však celou řadu dalších stálic včetně asi 45 velmi mladých (jen 10 milionů let starých) hvězd s nízkou hmotností. V jejich nitrech je zatím příliš nízká teplota na zažehnutí termojaderné fůze a tyto zárodky jsou označovány jako hvězdy typu T Tauri. Jejich studium je významné pro pochopení raných stádií vývoje hvězd a formování planetárních systémů. 

Je pozoruhodné, jak se celý komplex mlhovin v posledních několika desetiletích nápadně změnil. V únoru 2004 pořídil zkušený amatérský astronom Jay McNeil snímek této oblasti pomocí teleskopu o průměru jen 75 mm a byl překvapen, že v místech, kde dříve nic podobného nebylo, nalezl novou jasnou mlhovinu (jedná se o nápadný vějířovitý útvar ve spodní části naší fotografie). Objekt je dnes znám jako McNeilova mlhovina a jedná se pravděpodobně o velmi rychle se měnící reflexní mlhovinu kolem mladé hvězdy.

Tento barevný snímek byl složen z mnoha jednotlivých záběrů pořízených přes modrý, žlutozelený, červený a H-alfa filtr (zobrazující záření vodíku). Celková doba expozice pro jednotlivé filtry byla 9; 9; 17,5 a 15,5 minuty.

Poznámky

[1] Igor Chekalin z Ruska vybral surová data pro tento záběr M 78 z archivu ESO v rámci soutěže ‘Hidden Treasures’ (eso1102). Snímky zručně zpracoval a jeho práce získala první cenu (Flickr link). Tým expertů ESO na zpracování obrazu použil původní data v plném rozlišení a výsledek můžete vidět v záhlaví článku.

Další informace

ESO (Evropská jižní observatoř) je hlavní mezinárodní astronomickou organizací Evropy a patří k nejproduktivnějším astronomickým observatořím světa. Je podporována 15 členskými státy, kterými jsou: Belgie, Brazílie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Itálie, Německo, Nizozemí, Portugalsko, Rakousko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Velká Británie. ESO má za cíl vývoj, konstrukci a provoz výkonných pozemních astronomických zařízení, která umožní významné vědecké objevy. ESO také hraje přední roli při propagaci a organizaci mezinárodní spolupráce na poli astronomického výzkumu. ESO v současnosti provozuje tři observatoře světově úrovně: La Silla, Paranal a Chajnantor, které se nacházejí na poušti Atacama v Chile. Na Paranalu se nachází VLT (Very Large Telescope = Velmi velký dalekohled) – nejvyspělejší pozemní dalekohled pracující ve viditelném světle a VISTA, největší přehlídkový dalekohled pro infračervenou oblast na světě. Zároveň je ESO evropským zástupcem největšího astronomického projektu všech dob – teleskopu ALMA budovaného na planině Chajnantor. V současnosti ESO plánuje výstavbu Evropského extrémně velkého dalekohledu (E-ELT), který bude mít průměr primárního zrcadla 42 metrů. Měl by pracovat v infračerveném i viditelném oboru záření a stane se největším dalekohledem světa.

Odkazy

Kontakty

Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT and Survey Telescopes Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tel.: +49 89 3200 6655
Mobil: +49 151 1537 3591
Email: rhook@eso.org

Anežka Srbljanović (press contact Česko)
ESO Science Outreach Network a Astronomical Institute of Czech Academy of Sciences
Tel.: +420 323 620 116
Email: eson-czech@eso.org

Connect with ESO on social media

Toto je překlad tiskové zprávy ESO eso1105. ESON -- ESON (ESO Science Outreach Network) je skupina spolupracovníku z jednotlivých členských zemí ESO, jejichž úkolem je sloužit jako kontaktní osoby pro lokální média.

O zprávě

Tiskové zpráva č.:eso1105cs
Jméno:M 78, Messier 78
Typ:Milky Way : Nebula : Appearance : Reflection
Facility:MPG/ESO 2.2-metre telescope
Instruments:WFI

Obrázky

Messier 78:  reflexní mlhovina v souhvězdí Orionu
Messier 78: reflexní mlhovina v souhvězdí Orionu
M 78: reflexní mlhovina v Orionu
M 78: reflexní mlhovina v Orionu
Highlights of Messier 78: a reflection nebula in Orion
Highlights of Messier 78: a reflection nebula in Orion
pouze anglicky
McNeil's Nebula in Messier 78
McNeil's Nebula in Messier 78
pouze anglicky

Videa

Zooming in on Messier 78
Zooming in on Messier 78
pouze anglicky
Panning across the reflection nebula Messier 78
Panning across the reflection nebula Messier 78
pouze anglicky
Messier 78 (3D animation)
Messier 78 (3D animation)
pouze anglicky

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.