Mladé galaxie ve vzdáleném vesmíru a pohyb plynu

Hluboký pohled na malou oblast oblohy v souhvězdí Velryby zachycuje vybrané galaxie, které byly zkoumány v rámci nové přehlídky ‚stravovacích návyků‘ mladých galaxií během jejich růstu. Každá z drobných kaněk (galaxií, které vidíme, tak jak vypadaly asi 3-5 milionů let po velkém třesku) byla detailně zkoumána pomocí dalekohledu ESO/VLT a přístroje SINFONI. Barevné mapy zviditelňují pohyb plynu v jednotlivých galaxiích. Modrá znamená, že plyn se pohybuje směrem k nám (v rámci své mateřské galaxie), červená znamená, že se pohybuje od nás. Tyto mapy astronomům pomáhají rozeznat, zda galaxie rotují jako jeden disk, či se chovají jinak.