Acercándonos a la imagen de la Pequeña Nube de Magallanes obtenida por VISTA

La secuencia de vídeo lleva al espectador desde una amplia visión de los cielos australes hacia las profundidades de una pequeña galaxia cercana, la Pequeña Nube de Magallanes. Las imágenes infrarrojas finales son de una enorme imagen muy detallada de la galaxia obtenidas con el telescopio de rastreo infrarrojo VISTA de ESO, instalado en el Observatorio Paranal, en Chile. Pueden verse millones de estrellas, muchos cúmulos estelares y galaxias mucho más distantes.