Una visión 3D de galaxias remotas

Combinando el agudo ojo del Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA con la capacidad del Very Large Telescope (VLT) de ESO para explorar los movimientos del gas en objetos pequeños, los astrónomos han obtenido vistas excepcionales en tres dimensiones de galaxias distantes, observadas cuando el Universo tenía la mitad de su edad actual. El espectrógrafo FLAMES/GIRAFFE del Very Large Telescope identificó los movimientos del gas en estas galaxias distantes midiendo la velocidad del gas en diversos lugares en estos objetos. Este diagrama lo ilustra al mostrar un bosquejo de una galaxia remota (en el cubo), la observación realizada por Hubble (al centro del recuadro) y el movimiento del gas medido con el VLT(a la izquierda del recuadro). En este último, las partes en rojo se alejan de nosotros, mientras las azules se mueven hacia nosotros.