Succession des vues infrarouge et submillimétrique de NGC 6334 acquises par VISTA et ArTeMIS

Cette vidéo permet d'établir une comparaison entre les observations effectuées dans les domaines proche infrarouge et submillimétrique de la région de formation d'étoiles NGC 6334, également connue sous l'appellation Nébuleuse de la Patte de Chat. La nouvelle caméra submillimétrique ArTeMIS qui équipe le télescope APEX installé à proximité d'ALMA, sur le plateau Chajnantor, capte le rayonnement en provenance des profondeurs des nuages de poussière. Le nouveau cliché dans le proche infrarouge a été acquis par le télescope d'observation VISTA qui équipe l'Observatoire Paranal au Chili.